Walpurgis Night

noite de Walpurgis

Walpurgis Night

Estranho é a noite
Weird is the night
Quando você me pegou de surpresa
When you took me by surprise
Quando você me fez olhar para dentro
When you made me look inside
Seus olhos audazes
Your daring eyes

Agora me segure firme
Now hold me tight
Enquanto eu pego meu corpo direito
While I get my body right
Então você pode brincar comigo a noite toda
Then you can play with me all night
Estrelas em seus olhos
Stars in your eyes

E eu estou sonhando
And I am dreaming
Através da escuridão eu estou brilhando
Through the darkness I am gleaming
Nos pentágonos estou girando
In the pentagons I’m spinning
Quando você me pegou de surpresa
When you took me by surprise
Com seus olhos escuros
With your dark glaring eyes
Então eu canto
So I sing

Quantas vezes eu disse
How many times have I said
Que eu não quero seu amor
That I don’t want your love
(Quantas vezes eu disse)
(How many times have I said)
Quantas vezes eu disse
How many times have I said
Que eu não preciso de você, não
That I don’t need you, no
(Quantas vezes eu disse)
(How many times have I said)

Estranho é a noite
Weird is the night
Quando nossas animas se unem
When our animas unite
Quando as bruxas saem
When the witches come outside
Jogando pelo fogo
Playing by the fire

Agora segure minha mão apertada
Now hold my hand tight
Enquanto eu recebo meu espírito
While I get my spirit right
Então você pode brincar comigo a noite toda
Then you can play with me all night
Estrelas nos nossos olhos
Stars in our eyes

E eu estou sonhando
And I am dreaming
Através da escuridão eu estou brilhando
Through the darkness I am gleaming
Nos pentágonos estou girando
In the pentagons I’m spinning
Quando você me pegou de surpresa
When you took me by surprise
Com seus olhos escuros
With your dark glaring eyes
Então eu canto
So I sing

Quantas vezes eu disse
How many times have I said
Que eu não quero seu amor
That I don’t want your love
(Quantas vezes eu disse)
(How many times have I said)
Quantas vezes eu disse
How many times have I said
Que eu não preciso de você, não
That I don’t need you, no
(Quantas vezes eu disse)
(How many times have I said)

Porque seus olhos, seus olhos
Cause your eyes, your eyes
Me pegou de surpresa
Took me by surprise
Através dos seus olhos, seus olhos
Through your eyes, your eyes
Baby estranho é a noite
Baby weird is the night
Em uma noite de Walpurgis
On a Walpurgis Night