Human Tomorrow

Humano Amanhã

Human Tomorrow

Só o céu sabeHeaven knows
Eu fico nesse cicloI'm cycling
Da ganância a luxúriaFrom greed to lust
Da vergonha ao pecadoTo shame to sin
OhOh
Eu fui batizadoI was baptized
Mas será que secou?Did it dry off?
Conseguiriam me manter submerso por tempo suficiente?Could they hold me under long enough?
OhOh

E eu só queria saber como me livrar dissoAnd I just wish I knew how to shake it
Sair limpo e seguir firme no caminhoCome up clean and stay on the pavement
Eu prometo que hoje à noite tentarei acertarI promise you tonight I’ll try and get it right
Mas amanhã ainda serei humanoBut I’ll still be a human tomorrow

Tenho lutadoI’ve been fighting
Com unhas e dentesTooth and nail
Mas talvez eu tenha sido feito pra falharBut maybe I was made to fail
OhOh
Correrei para TiI’ll run to you
Quando eu cairWhen I fall
Era isso que Tu querias o tempo todo?Is that what you wanted all along?
OhOh

E eu só queria saber como me livrar dissoAnd I just wish I knew how to shake it
Sair limpo e seguir firme pelo caminhoCome up clean and stay on the pavement
Eu prometo que hoje à noite tentarei acertarI promise you tonight I’ll try and get it right
Mas amanhã ainda serei humanoBut I’ll still be a human tomorrow

OhOh
Será que Te decepcionei de novo?Did I let you down again?
Eu não seiI don’t know
Porque todos nós estamos lutandoCause we’re all just wrestling
Contra um fantasmaWith a ghost
E ninguém nunca venceAnd nobody ever wins
Oh não, nãoOh no no
Oh não, nãoOh no no

Eu só queria saber como me livrar dissoI just wish I knew how to shake it
Sair limpo e seguir firme no caminhoCome up clean and stay on the pavement
Te prometo que esta noite vou tentar acertarI’ll promise you tonight I’ll try and get it right
Mas amanhã ainda serei humanoBut I’ll still be a human tomorrow