Shut It Down

Shut It Down

Shut It Down

Ela gosta de vê-lo pela janelaShe likes to watch him out the window
Indo em círculos sob o solGoing ‘round in circles under the sun
Algo sobre um homem em um tratorSomething about a man on a tractor
Com o chapéu para trásWith his hat on backwards
Olhando para a frente, depois que ele fezLooking forward to after he’s done

Ele mantém os olhos na varanda de trásHe keeps his eye on the back porch
Ela sai, começa seus sapatosShe walks out, kicks off her shoes
Pés descalços em pé na grama curtaBare feet standing in the short grass
Doce chá gelado em um copo altoSweet ice tea in a tall glass
A julgar pelo seu sorriso, é hora deJudging by her smile, it’s about time to
Desligá-loShut it down

Lotta trabalho que resta a fazer, o sol ainda está foraLotta work left to do, the sun’s still out
Mas qualquer feno para fazer pode esperar por agoraBut any hay to make can wait for now
Desacelerar, largar o aradoThrottle back, drop the plow
Desligá-loShut it down

Ele limpa o rosto com sua t-shirtHe wipes his face off with his t-shirt
Desce e atende a pelo portãoClimbs down and meets her by the gate
Toma-se um gole longo e frescoTakes himself a long, cool sip
Coloca um pouco de açúcar em seus lábiosLays some sugar on her lips
Pensando que talvez ele devesse chamar-lhe apenas um diaThinking maybe he oughta just call it a day
Desligá-loShut it down

Lotta trabalho que resta a fazer, o sol ainda está foraLotta work left to do, the sun’s still out
Qualquer feno para fazer pode esperar por agoraAny hay to make can wait for now
Leve-o na casaTake it on in the house
Desligá-loShut it down

Oh, grande céu azul, meio-campo aradoOh, big blue sky, half-plowed field
Bird on a fender, trator estava paradoBird on a fender, tractor sitting still

Qualquer feno para fazer pode esperar por agoraAny hay to make can wait for now
Leve-o na casaTake it on in the house
Feche a porta, bloqueá-lo para fora, bloqueá-lo para foraClose the door, lock it out, lock it out
Desligá-lo, desligá-lo,Shut it down, shut it down,
Desligá-loShut it down
Desligá-loShut it down

Desligá-loShut it down