May I Ask

Posso Perguntar

May I Ask

Posso te perguntar: Como você tem estado?
May I ask you: How you've been?
Eu teria as palavras para dizer
Would I have the words to say
Eu esqueci como me sentir
I've forgotten how to feel
Como te chamar pelo seu nome
How to call you by your name

Mal te reconheço agora
Barely recognize you now
Todas as suas palavras se transformaram em pedra
All your words have turned to stone
Você esqueceu todas as minhas músicas
You've forgotten all my songs
Você esqueceu todo meu amor
You've forgotten all my love

Você não sabe que ainda me deixa nervoso?
Don't you know, you make me nervous still?
Você desfaz meus sentimentos
You pull my thoughts apart
E embora eu tenha tentado tirar você dos meus pensamentos
Though I've been trynna get you off my mind
Eu preciso de tempo, porque ainda queima meus lábios
Give me time cause it still burns my lips
Dizer o seu nome em voz alta, meu amor
To say your name out loud, my love

E agora, seu sorriso mudou
And by now, your smile has changed
Você não olha para mim da mesma forma
You don't look at me the same
É ingênuo da minha parte pensar
It's naive of me to think
Que um dia você vai sentir falta do meu nome
That one day you'll miss my name

Você disse que manteria as promessas
Promises you said you'd keep
Linhas vazias entre as costuras
Empty lines between the scenes
Foi errado eu confiar?
Was it wrong for me to trust?
Ainda tenho apenas 17
I'm still only 17

Você não sabe que ainda me deixa nervoso?
Don't you know, you make me nervous still?
Você desfaz meus sentimentos
You pull my thoughts apart
E embora eu tenha tentado tirar você dos meus pensamentos
Though I've been trynna get you off my mind
Eu preciso de tempo, porque ainda queima meus lábios
Give me time cause it still burns my lips
Dizer o seu nome em voz alta, meu amor
To say your name out loud, my love

É apenas minha reação natural a você
It's just my natural reaction to you
Fazendo com que eu me sinta como se tivesse perdido a sanidade
Making me feel like I lost sanity
E eu não posso evitar sentir sua falta
And I can't help but to miss you
Embora eu saiba que nunca haverá uma chance
Though I know there's never a chance

Você não sabe que ainda me deixa nervoso?
Don't you know, you make me nervous still
Você desfaz meus sentimentos
You pull my thoughts apart
E embora eu tenha tentado tirar você dos meus pensamentos
Though I've been trynna get you off my mind
Eu preciso de tempo, porque ainda queima meus lábios
Give me time cause it still burns my lips
Dizer o seu nome em voz alta, meu amor
To say your name out loud, my love