Pretend We're In Love

Finja que estamos apaixonados

Pretend We're In Love

Ei, veja Eu sei que isso não é algo que você fazHey, see I know this ain't something that you do
Mas vendo como é só eu e vocêBut seeing as it is just me and you
Por que não podemos passar esta noite juntos?Why can't we spend this one night together?

E heyAnd hey
Veja ambos temos todo esse maldito mundo verSee we both have this whole damn world to see
Então baby se nesta noite é tudo o que vai serSo baby if this night is all we'll be
Devemos fingir que está apaixonadaWe should pretend we're in love

Agora veja, eu não estou realmente tentando pressioná-loNow look, I ain't really trying to pressure you
Eu me sinto como se eu só estou aqui hoje à noite, então é melhor se eu estou mentindo próximo a vocêI just feel like if I'm only here tonight then it's best if I'm lying next to you
Eu sei que é difícil de entender a situaçãoI know it's hard to understand the situation
Porque você está acostumada com as pessoas dizendo que você tem que ser pacienteCause you're used to people telling you that you gotta be patient
E você fazAnd you do
Eu não estou te dizendo para lançar-se em tornoI ain't tellin' you to throw yourself around
Mas há uma chance de que eu nunca pode voltar a esta cidade e assimBut there's a chance that I may never come back to this town and so
É possível colocar seu coração em sexo e acordar de manhãIs it possible to put your heart into sex and wake up in the morning
Rapidamente colocá-lo de volta em seu peito?Quickly put it back in your chest?
É isso? Porque se for, então esta noite, eu te amo, eIs it? Cause if it is then tonight, I love you, and
Hoje à noite eu não conseguia pensar em alguém acima de vocêTonight I couldn't think of anyone above you
Esta noite pode ser para sempreTonight could be forever
Seu coração ver, eu poderia emprestarYour heart see, I could borrow
Então, até a manhãThen up until the morning
Nós não estamos falando sobre o amanhãWe ain't talking bout tomorrow
Eu sei que você pensa que eu sou, mas não é usado para esteI know you think I am but I ain't used to this
Eu nunca andará em torno dos clubes de escolher quem beijarI never walk around the clubs choosing who to kiss
Esta noite é fazer com que você diferente deles outrosTonight is cause you different from them others
Veja que podemos obter um anel e se casar sob as cobertasSee we can get a ring and be married under the covers

Se você precisar de alguma coisa hoje à noite você sabe que eu estou aqui por vocêIf you need anything tonight you know I'm here for you
E quando você fala, estou ouvindoAnd when you talk, I'm listening
Eu não estou apenas ouvindo o que vocêI'm not just hearin' you
Meu objetivo hoje não tem nada a ver com Gettin 'em suas calçasMy goal tonight has nothing to do with gettin' into your pants
Eu estou procurando por um amante, um romance bonitoI'm lookin' for a lover, a beautiful romance
E assimAnd so
Você sabe o que vai para baixoYou know whatever goes down
Hoje à noite você é meu único e confia em mimTonight you are my only and trust me
O coração bateThe heart pounds
Diga-me por que eu estou ficando nervoso na superfície quando você está por pertoTell me why I'm getting nervous on surface when you're around
E eu não estou bebendo, mas eu sinto como se estivesse levantando do chãoAnd I ain't drinkin' but I feel like I'm lifted up off the ground