Dear God

Querido Deus

Dear God

Querido DeusDear God
Suas ninfas dos rios têm empregos de escritórioYour river nymphs have desk jobs
Elas deveriam estar dançando nos riachosThey're meant to be dancing in the streams
Lembrando a todos como a vida pode ser bonitaReminding everyone how beautiful life can be

Você está envergonhadoYou're ashamed
As mesmas sensibilidadesThe same sensibilities
ReticenteReticent
ReticuladoReticulated
Tão preso em sua respiração de furacãoSo hung around your hurricane breath
Assustado pela sua iminênciaScared to half life by your impending
A maná é o espírito do EufratesThat manna is the spirit of euphrates
Enquanto você sobe cambaleando sua xilofone por 15 escadasWhile shambling your xylophone up 15 stairs
As plêiades te marcaram para o declínioThe pleiades have marked you for the waning
Nos aposentos do príncipe, eles a deixaram nuaIn the prince's chambers they have laid her bare

Plástico quebrado como MayaBroken plastic as maya
As sombras e o fogo de PlatãoPlato's shadows and fire
Seus olhos e todos os caleidoscópios estão se beijandoYour eyes and every kaleidoscope are kissing
Segurando mãos pequenas com precisãoHolding tiny hands precisely
Eles não vão vender, nós não estamos comprandoThey wont sell it we ain't buying
Não consigo encontrar a culpaI can't find the blame
Está perdoadoIt's forgiven
Sua perversão é apenas humanaYour perversion is only human
Cresceu maligna a partir de contusãoGrown malignant from contusion
Querido DeusDear God

Querido DeusDear God
Suas ninfas dos rios têm empregos de escritórioYour river nymphs have desk jobs
Elas deveriam estar dançando nos riachosThey're meant to be dancing in the streams
Lembrando a todos como a vida pode ser bonitaReminding everyone how beautiful life can be

Dois pratosTwo plates
Está tardeIt's late
Tome seu diazepamTake your diazepam
Recolha um espírito do mausoléuReel a spirit from the mausoleum
Na igreja, enquanto os católicos comem a hóstiaIn church as catholics eat the wafer
Transfigurando Cristo do papelTransfiguring Christ from the paper
Acima da porta, um mata-moscas elétricoAbove the door an electric fly zapper
Lembre-me, padreRemind me priest
Todas as criaturas grandes eAll creatures great and

Robyn disse que é por causa de todos os cadáveresRobyn said it's on account of all the corpses
Um pouco sem tato para contar aos enlutadosA little tactless to tell the mourners
Mas ainda estou remoendo o homem santoBut I'm still stewing from the holy man
Tomando partido em uma guerra sem ladosTaking sides in a war with no sides
Não sou religioso por causa do meu próprio cultoI'm not religious on account of my own cult
Mas tenho certeza de que se Jesus visse isso, ele fugiriaBut I'm pretty sure if Jesus saw this he'd bolt
E agoraAnd now
Relutante ao altarReluctant to the alter
Diante do vento branqueadorBefore the bleaching wind
Eu tiro tudoI take off everything
Querido DeusDear God

Querido DeusDear God
Suas ninfas dos rios têm empregos de escritórioYour river nymphs have desk jobs
Elas deveriam estar dançando nos riachosThey're meant to be dancing in the streams
Lembrando a todos como a vida pode ser bonitaReminding everyone how beautiful life can be