Everybody's Lover

Amante de Todos

Everybody's Lover

Maré, destino, você me colocou em um aviãoTide, fate, you put me on a plane
E eu vou cantar para vocêAnd I will sing for you
Eu te observei de longeI watched you from afar
De uma janela além dos meus olhosFrom a window past my eyes
E eu vou cantar para vocêAnd I will sing for you

O jovem corpo brancoThe young white body
Silêncio cobertoSilence covered
Seu coração é uma chaminéYour hearts a chimney
Eu sou o ar acima delaI'm the air above it
Frio na esquinaCold on the corner
Se seu coração é uma chaminéIf your hearts a chimney
Eu sou o ar acima delaI'm the air above it

Estranho da esperançaHope stranger
Perigo da águaWater danger
Se eu não te conhecesseIf I didn't know you
Há partes de mim que eu nunca sentiriaThere's parts of me I'd never feel
Amor antes do teu amanteLove before thy lover
Poeira de estrelas de cetim antes de YahwehSatin stardust before yaweh
Eu era todas essas coisasI was all these things
Tudo de uma vezAll at once
Todos os rios do mundo eu eraAll the rivers of the world I was
Mil sementesA thousand seeds
Estendendo-se por todos os meus sonhosStretching out through all my dreams
Carrossel em uma nuvem e vocêCarousel on a cloud and you
Você é amante de todosYou're everybody's lover
E naquele segundo eu renovoAnd in that second I renew
Você é amante de todosYou're everybody's lover
E por aquele segundo eu era vocêAnd for that second I was you

E você por aquele segundo era euAnd you for that second were me
Esta noite vamos fazer amor sob a maréTonight lets make love beneath the tide
Quando tudo o que eu seiWhen all I know
Se torna tudo o que eu costumava saberBecomes all I used to know
Esta noite vamos fazer amor sob a maréTonight lets make love beneath the tide
Esta noite se torna tudo o que eu costumava saberTonight becomes all I used to know
Esta noite se torna tudo o que eu costumava saberTonight becomes all I used to know
Esta noite se torna tudo o que eu costumava saberTonight becomes all I used to know