Heron's Nest

Ninho de Garça

Heron's Nest

Eu só quero te levar para o oceanoI just want to take you in the ocean
Nus e deitar com as costas no marNaked and lay with our backs in the sea
Ver você equilibrar-se nas águas rasasSee you balance in the shallows
Sorrindo como uma criançaSmiling like a child
Efervescente como o vapor encontrou uma boquilha para o selvagemEffervescent like the vapour found a mouth-piece for the wild
E descansar você na água como uma pedraAnd rest you in the water like a stone
Frio e leve como sua almaFrigid and light like your soul
Quando eu canto você em mim como um soproWhen I sing you into me like a breath
E me movo com a maréAnd move with the tide
Enquanto mergulhamos no fundoAs we push into the deep
Você me dizYou tell me

Cabelos de anjo entrelaçados em rios de luzAngel hair threaded in rivers of light
Colunas do céu chovendo no tempoColumns of heaven raining on time
Murchos da secaWilted from the dry spell
Exaustos da escaladaExhausted from the climb
Minha boca seca, minhas palavras são como areiaMouth dry my words are like sand
E você é a água em minha mãoAnd you're the water in my hand

Quem sou eu para opinar que os rios do tempoWho am I to opine that the rivers of time
Me impediram com zombariasHave thwarted me with heckles
Quando eles me cobrem limpo?When they cover me clean?
No começo eu teria dado tudoAt the start I'd have given everything
Só para estar onde estou enquanto cantoJust to be where I am as I sing

Que tecido você negociou?What fabric did you barter?
Quero dizer, que barganha foi oferecida a você?I mean what bargain were you offered?
Quero dizer, como você veio até mim?I mean how did you come to me?
Que seda de um vestido?What silk of a gown?
Que giz de uma coroa?What chalk of a crown?
Que corpo na manhã se esvai da calçada?What body in the morning from the pavement depletes?
Que sonho?What dream?

Frágil corça e rosa inocenteFragile fawn and innocent rose
Dando beijos nas bochechas um do outroDarting kisses on each other's cheeks
Isso é descanso do sono?Is this slumber rest?
Meu ninho de garçaMy heron's nest
Um bicar e um bicar para os fracosA peck and a peck for the weak
Tudo pode ser tão lindamente sombrioIt can all be so beautifully bleak
Tudo pode ser tão lindamente sombrioIt can all be so beautifully bleak
Tudo pode ser tão lindamente sombrioIt can all be so beautifully bleak