Spanish Sun

Sol Espanhol

Spanish Sun

Sol Espanhol
Spanish Sun
Passei um dia festivo
Spent a day feasting
Do meu jeito pelos bosques
My way through the grove
Fumando tabaco
Leafing tobacco
Segurando um padrão
Holding a pattern
Uma mão no quadril dela
A hand in her hip
Já vi isso antes
I’ve seen this before
O oceano está empurrando
The ocean is pushing
Uma semente para a praia
A seed to the shore
Cortando meus pés
Cutting my feet
O sangue é o céu
Blood is the sky
O faraó está dirigindo
The pharaoh is driving
Então pede uma música
Then asks for a song
Lança uma rede selvagemente
Casts a net wildly
Castanholas subindo
Castanets rising
Esperando pegar
Hoping to catch
Rio John
River john

Sol Espanhol
Spanish Sun
Vapor opalino
Opaline vapour
Águas azuis
Waters azure
O gemido da argemone
The argermone moan
Rolando até a praia
Roll into the shore
O cotovia me dá haxixe
Lark gives me hash
Recuperando plástico
Recovering plastic
O dilúvio está arqueando
The deluge is arcing
E cospe com um respingo
And spits with a splash
Alimentando os porcos selvagens
Feeding the wild pigs
Presunto ibérico
Iberian ham
Um é devido cortesia
One is due courtesy
E nos deixando loucos
And driving us mad
Mercúrio subindo
Mercury rising
Concebendo com você
Conceiving with you
O silêncio está grávido
The silence is pregnant
Apenas pensando nisso
Just thinking it through
Rio John
River john
Rio John
River john

Sol Espanhol
Spanish Sun
Sol Espanhol
Spanish Sun
Meu batimento cardíaco é ritmo
My heartbeat is rhythm
Um simples tambor
A simple drum
Os olhos na minha noite
The eyes in my night
A pele no meu Sol
The skin in my Sun
Só porque você não fez
Just 'cause you didn’t
Não significa que você fez
Don’t mean that you did
Sem o que não há
Without what there isn’t
Não pode ser o que há
Can’t be what there is
Rio John
River john
Rio John
River john

O céu sangra um ritmo
The sky bleeds a rhythm
O céu está pingando
The heaven is dripping
O verão é dado
The summer is given
Uma forma e uma forma
A shape and a form
Do solstício é estático
From solstice is static
A faísca é um ímã
The spark is a magnet
Acumula carne
Accumulates flesh
E então se dirige ao Sol
And then takes to the Sun
A luz é envolvida
The light is enveloped
E a maré é propulsora
And tide is propellant
A culminação
The culmination
De um zumbido circular
Of a circular thrum
Para cada um há uma vela
To each is a candle
Ela alcança a alça
She reaches the handle
Abre e diz
Opens and says
Rio John
River john
Rio John
River john
Rio John
River john
Rio John
River john
Rio John
River john

Sol Espanhol
Spanish Sun
Sol Espanhol
Spanish Sun
Sol Espanhol
Spanish Sun
Sol Espanhol
Spanish Sun