The Tourist

O Turista

The Tourist

O turista não sabe que está de fériasThe tourist doesn't know he's on holiday
Mas ele sabe que não se sente em casaBut he knows, it doesn't feel like home
Ele tem certeza, ele se lembra de ontemHe's sure, he remembers yesterday
Ele o usa quando voaHe wears it when he flies
Ele o coloca ao lado dele à noiteIt lays next to him at night

No circo, os espelhos distorcem seu rostoIn the circus, the mirrors distort your face
Você sorri, se é propenso a chorarYou smile, if you're prone to crying

Em diminuição de espantoIn diminishing astonishment
Conforme você fica cada vez mais incontinenteAs you grow increasingly incontinent
Com seus pés nos continentesWith your feet upon the continents
E seu coração nas nuvensAnd your heart in the clouds

Está tudo bem, acho que você faz isso para sempreIt's fine, I think you've done this forever
Toda vez, acho que você faz isso para sempreEvery time, I think you've done this forever

Levante-seGet up
SaiaGet out
Vá para foraGo outside
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting on your smile
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting on your smile

Levante-seGet up
SaiaGet out
Vá para foraGo outside
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting on your smile
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting on your smile

Eu juroI swear
Tenho feito isso para sempreBeen doing this forever
Tenho feito isso para sempreBeen doing this forever
Tenho feito isso para sempreBeen doing this forever

Levante-seGet up
SaiaGet out
Vá para foraGo outside
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting on your smile
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting on your smile

Levante-seGet up
Levante-seGet up
SaiaGet outside
Estamos todos esperando pelo seu sorrisoWe're all waiting for your smile
Eu vou saber quando eu ver, babyI'll know it when I see it baby
As pistas estão ficando mais próximas do ossoThe clues are getting closer to the bone
Se é de um jeito ou de outroIf it's one way or the other
Nós entramos no amorWe ride in on love
Porque o medo, o medo, oh medo, pode tentar te segurar'Cause' fear, fear oh fear, might try to hold you down
Como todas as outras voltasLike every other run around

Mas eu juroBut I swear
Você tem feito isso para sempreYou've been doing this forever
Tem feito isso para sempreBeen doing this forever
Tem feito isso para sempreBeen doing this forever
Tem feito isso para sempreBeen doing this forever

Eu juro (eu juro) eu juroI swear (I swear) I swear
Tenho feito isso para sempre (tenho feito isso para sempre)Been doing this forever (been doing this forever)
Tenho feito isso para sempre (tenho feito isso para sempre)Been doing this forever (been doing this forever)
Tenho feito isso para sempre (tenho feito isso para sempre)Been doing this forever (been doing this forever)
Obrigado pela chance de tentar novamenteThank you for the chance to try again