Myself Again

Eu mesmo de novo

Myself Again

Todas as merdas que eu passei me deram cicatrizes do caralhoAll the shit I’ve been through gave me fucking scars
Porra de cicatrizesFucking scars
E agora mesmo em meu peito está um coração solitárioAnd right now in my chest lies a lonely heart
Um coração solitárioA lonely heart

Muitas vezes me perdi para ser o caminho de alguémMany times I have lost myself to be somebody’s way
Depois da chuva chega um dia ensolarado e me lembra, uhAfter rain comes a sunny day and remind me, uh
Para ser eu mesmo de novoTo be myself again

Desta vez não vou quebrarThis time I'm not gonna break
Eu vou encontrar meu caminhoI’ll find my way
eu não estou com medoI'm not afraid
E não importa quanto tempo leve para apagar a dorAnd no matter how long it takes to erase the pain
Eu vou ser eu mesmo de novoI'm gonna be myself again
De novo, de novo, de novo, simAgain, again, again, yeah

Alguns velhos fantasmas me assombrando no escuroSome old ghosts standing by haunt me in the dark
No escuro, oh simIn the dark, oh, yeah
Mas eu vejo partículas de luz vindo de longeBut I see specks of light coming from afar
De longeFrom afar

Muitas vezes eu me perdi porque eu simplesmente não conseguia ver, oh (eu simplesmente não conseguia ver)Many times I have lost my way 'cause I just couldn’t see, oh (I just couldn't see)
E depois da chuva chega um dia ensolarado para me lembrarAnd after rain comes a sunny day to remind me
Para ser eu mesmo de novoTo be myself again

Desta vez não vou quebrarThis time I'm not gonna break
Eu vou encontrar meu caminhoI’ll find my way
eu não estou com medoI'm not afraid
E não importa quanto tempo leve para apagar a dor, ohAnd no matter how long it takes to erase the pain, oh
Eu vou ser eu mesmo de novoI'm gonna be myself again
De novo, de novo, de novo, simAgain, again, again, yeah

De novo (não vou quebrar, vou encontrar meu caminho)Again (I'm not gonna break, I will find my way)
De novo (não tenho medo, seja eu mesmo novamente)Again (I am not afraid, be myself again)
Eu não vou quebrarI'm not gonna break
Eu vou encontrar meu caminhoI will find my way
eu não estou com medoI am not afraid
Para ser eu mesmo de novoTo be myself again

Não importa quanto tempo leve para apagar a dorNo matter how long it takes to erase the pain
Eu vou ser eu mesmo de novoI'm gonna be myself again
De novo, de novo, de novoAgain, again, oh, again