Hurt Me

Me Machuca

Hurt Me

Dizem que você não é boa,They say that you're no good,
Dizem que você me deixou confuso,They say you've got me twisted,
Porque quando estou no seu bairro,'cause when I'm in your hood,
Só fazemos bang, bang, bang,All we do is bang, bang, bang,
Dizem que não vamos durar,They say that we won't last,
Mas eu acredito diferente,But I believe just different,
Eles jogam vidro quebrado,They're throwin' broken glass,
Mas a gente faz bang, bang, bang oh, babyBut we be like bang, bang, bang oh baby

Podem dizer que você não é boa pra mim,They can say that you're no good for me,
Que estou desperdiçando toda a minha energia,That I'm wasting all my energy,
Mas o amor que você me dá é bom pra mim,But the love you give is good to me,
Eu poderia ir embora, mas vale a pena a dor,I could walk away but it's worth the pain,
Me machuca, baby hooHurt me baby hoo
Me machuca, baby hooHurt me baby hoo
Faz isso, baby, me deixa loucoWork it baby, drive me crazy
Me machuca, babyHurt me baby

Dizem que sou sua presa,They say that I'm your prey,
E você é minha caçadora,And you're my hunter,
Um dia você vai atirar,You're gonna shoot one day,
E eu vou fazer bang, bang, bangAnd I'll go bang, bang, bang
Dizem que estou pegando fogo,They say that I'm on fire,
Acho que você é minha chama, garotaI guess that you're my flame girl
Não conseguimos apagar o desejoWe can't put out desire
Nem mesmo a chuva, chuva, chuvaNot even rain, rain, rain

Whoa, podem dizer que você não é boa pra mim,Whoa they can say that you're no good for me,
Que estou desperdiçando toda a minha energia,That I'm wasting all my energy,
Mas o amor que você me dá é tão bom pra mim,But the love you give is so good to me,
Eu poderia ir embora, mas vale a pena a dorI could walk away but it's worth the pain
Me machuca, baby, woo wooHurt me baby, woo woo
Me machuca, baby, hoo whoaHurt me baby, hoo whoa
Me machuca, baby, me deixa loucoHurt me baby, drive me crazy
Me machuca, babyHurt me baby
Me machuca, baby, woo wooHurt me baby, woo woo
Me machuca, baby, ooo wooHurt me baby, ooo woo
Me machuca, baby, me deixa loucoHurt me baby, drive me crazy
Me machuca, babyHurt me baby

Eles ficam loucos com o nosso amor e não conseguem aguentar, não, nãoIt kills them how we love and they can't take it no,no
Os crimes que estamos cometendo, eles não conseguem nos pegar, nah, nah,The crimes we be committin', they can't catch us nah, nah,
Quem ama como a gente? quem faz bang como a gente?Who's lovin' like we do? who's bangin' like we do?
Ninguém, ninguémNobody, nobody
Me jogue de mil pés, aposto que vou sobreviverDrop me from a thousand feet, I bet I'll survive
Puxe o gatilho, garota, eu juro que não vou chorar,Pull the trigger baby girl I swear I won't cry,
Continue amando como você faz, ninguém consegue foder como vocêKeep lovin' like you do, no one can fuck like you
Ninguém, ninguém, drogaNobody, nobody, damn it

Me machuca, baby, éHurt me baby, yeah
Me machuca, baby, ohHurt me baby, oh
É melhor você fazer isso, baby, me deixa loucoYou better work it baby, drive me crazy
Ohhhh woooooo hooo hoooOhhhh woooooo hooo hooo
Me machuca, baby,Hurt me baby,
É melhor você fazer isso, baby, me deixa loucoBetter work it baby, drive me crazy
Me machuca, baby, woahhhh... heyHurt me baby, woahhhh... hey

Meus amigos dizem pra eu ir embora,My friends, they say walk away,
Luke, você não merece a dor,Luke, you don't deserve the pain,
Mas eu digo a eles, eles não sabem,But I tell 'em, they don't know,
O que eu ganho com você, baby,Just what I gain from you baby,
Seu amor, seu doce amor, amor celestial,Your love, your sweet love, heavenly love,
Dizem pra eu correr, correr, encontrar outra pessoa,They say run away, run away, find somebody else,
Mas eu não quero ninguém, só quero você, baby,But I don't want nobody, I just want you baby,
Então estou disposto a passar pela chuva, pelo fogo, hey,So I'm willin' to go through the rain, through the fire hey,
Pela dor, mm da da da, oohh me machuca, babeThrough the pain, mm da da da, oohh hurt me babe

Isso me faz louco? isso me faz louco?Does that make me crazy? does that make me crazy?
Isso me faz louco? possivelmenteDoes that make me crazy? possibly
Isso me faz louco? isso me faz louco?Does that make me crazy? does that make me crazy?
Isso me faz louco? porque tudo que eu quero é seu amor,That make me crazy? 'cause all I want is your love,
Hey...oooo whooo... ooooo,Hey...oooo whooo... ooooo,
Tudo que eu quero é seu amor, la la,All I want is your love, la la,
Me machuca, baby, me machuca, baby,Hurt me baby, hurt me baby,
Oooo ooo... me machuca, babyOooo ooo... hurt me baby

Brinque com a minha mente, brinque com a minha mente,Play with my mind, play with my mind,
Só não, só não quebre meu coração,Just don't, just don't break my heart,
Me machuca, baby, me machuca, babe,Hurt me baby, hurt me babe,
Faça o que você quiser, ohh,Do what you wanna ohh,
Só não quebre meu coração,Just don't break my heart,
Me machuca, babyHurt me baby