All I Wanna Know

Tudo o que eu quero saber

All I Wanna Know

Eu tenho tentado e tentado e chorado por vocêI've been trying and trying and crying for you
Nós estivemos mentindo para frente e para trásWe've been back and forth lying
E acreditando em tudoAnd believing everything

A cada dia fica mais difícilEvery day it gets harder
Temos que decidir se ficamos ou nãoWe gotta decide if we stay or not
Eu daria tudo para estar com vocêI'd give anything to be with you
Mas não há nada que eu possa fazer sobre issoBut there's nothing I can do about it

UauWooh
Tudo o que eu quero saber é, tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is, all I wanna know is
Se estivéssemos apaixonados, você lutaria por nós?If in our love, would you fight for us?
Tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is
Faria alguma diferença se eu estragasse tudo?Would it make a difference if I messed it all up?

Querida, você sabe que estou tristeBaby, you know I'm down
Eu estive por aí e por aíI've been around and around
Apenas traga-os de volta, traga-os de voltaJust bring them back, bring them back
Tudo o que eu quero saber é, tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is, all I wanna know is
Quem me amaria como eu te amo?Who would love me like I love you?

Bebendo como um cachorro para tentar anestesiar a dor em mimDrinking like a dog to try to numb the pain in me
Lembro-me de fazer uma boa parte para você, babyI remember doing a good part for you, baby
Eu dirigi pela avenida em nossa lua de melI drove down the avenue on our honeymoon

E a cada dia fica mais difícilAnd every day it gets harder
Temos que decidir se vamos ficar ou nãoWe gotta decide if we're gonna stay or not
Eu daria tudo para estar com vocêI'd give anything to be with you
Mas não há nada que eu possa fazer sobre issoBut there's nothing I can do about it

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Tudo o que eu quero saber é, tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is, all I wanna know is
Se em nosso amor, você lutará por nós?If in our love, will you fight for us?
Tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is
Faria alguma diferença se eu estragasse tudo?If it would make a difference if I messed it all up?

Querida, você sabe que estou tristeBaby, you know I'm down
Eu estive por aí e por aíI've been around and around
Apenas traga-os de volta, traga-os de voltaJust bring them back, bring them back
Tudo o que eu quero saber é, tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is, all I wanna know is
Quem me amaria como eu te amo?Who would love me like I love you?

Tivemos muita sorte no amor, éramos selvagens como leões, estávamos nas nuvens (tudo que eu quero saber)We were so lucky in love, we were wild like lionswe Were on cloud nine (all I wanna know)
Poderíamos esquecer o passadoCould we forget the past
Fique aqui até voltarmos?, ohStay here till we get back?, oh
Você poderia me dar esse gostinho?Could you give me that little taste?

Tudo o que eu quero saber é, tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is, all I wanna know is
Se em nosso amor, você lutará por nós?If in our love, will you fight for us?
Tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is
Faria alguma diferença se eu estragasse tudo?If it would make a difference if I messed it all up?

Querida, você sabe que estou tristeBaby, you know I'm down
Eu estive por aí e por aíI've been around and around
Apenas traga-os de volta, traga-os de voltaJust bring them back, bring them back
Tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is
Quem me amaria como eu te amo?Who would love me like I love you?

Querida, você sabe que estou tristeBaby, you know I'm down
Eu estive por aí e por aíI've been around and around
Apenas traga-os de volta, traga-os de voltaJust bring them back, bring them back
Tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is
Se você lutasse por nós em qualquer lugarIf you would fight for us anywhere
Tudo o que eu quero saber éAll I wanna know is
Quem me amaria como eu te amo?Who would love me like I love you?