Between Us

Entre Nós

Between Us

Quando todos estão contra vocêWhen everyone's against you
É seguro dizer que eu vou ficar de pé, eu estarei com vocêIt's safe to say that I'll stand, I'll be with you
E eu enxugarei suas lágrimasAnd I'll wipe your tears
E se você cair, eu serei seu porto seguroAnd if you fall, I'll be your safe haven
Eu não vou parar, você nunca terá dúvidas, tenha dúvidasI won't stop, you'll never have doubts, have doubts

Tipo, droga, nós temos históriaLike, damn, we got history
Nós compartilhamos cada perdaWe share every loss
Vivemos cada vitóriaWe live every victory
Sim, nós temos um vínculoYeah, we got a bond
Se te machucam, eles me machucam tambémIf they hurt you, they're hurting me too
É assim e sempre seráThat's how it is and it always will be
Nós caminhamos através do fogoWe walked through the fire
E conforme as chamas cresciamAnd as the flames grew higher
Isso nos tornou sobreviventesIt made us survivors
Sim, isso nos tornou guerreiros, guerreirosYeah, it made us warriors, warriors

Então aqui está meu juramentoSo here's my oath
De agora em dianteFrom now on
Nada ficará entre nósNothing will stand between us
Nada ficará entre nósNothing will stand between us
Juro que não perderemos o que ganhamosI swear we won't lose what we've gained
Porque nosso amor nunca nos deixará'Cause our love will never leave us
Nada ficará entre nós, entre nósNothing will stand between us, between us

Entre nós, nós, nósBetween us, us, us
Nada ficará entre nósNothing will stand between us
Entre nós, nós, nósBetween us, us, us

Lembra do dia em que finalmente nos conhecemos?Remember the day we finally met?
Mudou nossas vidas, nos deu força para fazer qualquer coisa (qualquer coisa)It changed our lives, gave us the strength to do anything (anything)
E sempre que eles nos derrubam (nos derrubam)And whenever they knock us down (knock us down)
Nós nos levantamos, a cada momento, eu te protegereiWe get back up, every moment, I'll protect you
Então você nunca terá dúvidas (nunca terá), dúvidasSo you'll never have doubts (never have), doubts

Droga, nós temos história (sim)Damn, we got history (yeah)
E todas essas luzes brilham (sim)And all these lights shine (yeah)
Nós vivemos por cada vitóriaWe live for every victory
Sim, nós temos um sindicatoYeah, we got a union
Se te machucam, eles também me machucam (ooh)If they hurt you, they're hurting me too (ooh)
Sim, é assim e sempre seráYeah, that's how it is and it always will be
(É assim que sempre será)(That's how it always will be)
Nós caminhamos através do fogo (fogo)We walked through the fire (fire)
E conforme as chamas cresciamAnd as the flames grew higher
Sim, isso nos tornou sobreviventesYeah, it made us survivors
Sim, isso nos tornou lutadores, lutadoresYeah, it made us fighters, fighters

Então aqui está meu juramento (aqui está meu juramento)So here's my oath (here's my oath)
De agora em diante (de agora em diante)From now on (from now on)
Nada ficará entre nós (entre nós)Nothing will stand between us (between us)
Nada ficará entre nós (entre nós)Nothing will stand between us (between us)
Juro que não perderemos o que ganhamosI swear we won't lose what we've gained
E nosso amor nunca nos deixaráAnd our love will never leave us
Porque nada ficará entre nós, entre nós'Cause nothing will stand between us, between us

Entre nós, nós (nós), nós (oh não, não)Between us, us (us), us (oh no, no)
Nada ficará entre nósNothing will come between us
Entre nós (nós), nós (nós), nós (nós, nós)Between us (us), us (us), us (us, us)

Droga, nós temos históriaDamn, we got history
Mesmo quando seguimos em frente (seguimos em frente)Even when we move on (move on)
Se te machucam, eles me machucam tambémIf they hurt you, they're hurting me too
Nós sempre seremos umWe'll always be as one

Então aqui está meu juramento (meu juramento)So here's my oath (my oath)
De agora em diante (de agora em diante)From now on (from now on)
Nada ficará entre nósNothing will come between us
Nada ficará entre nósNothing will come between us
Juro que não perderemos o que ganhamosI swear we won't lose what we've gained
Nosso amor nunca nos deixaráOur love will never leave us
Nada ficará entre nósNothing will come between us
Entre nósBetween us

Entre nós, nós (nós), nósBetween us, us (us), us
Juro que não perderemos o que ganhamos (nós, nós)I swear we won't lose what we've gained (us, us)
Entre nós (nós, nós)Between us (us, us)

Quando todos estão contra você (contra você)When everyone's against you (against you)
É seguro dizer que sempre estarei com vocêIt's safe to say I'll always be with you