Chocolate Woman

Mulher Chocolate

Chocolate Woman

Escuro como a meia-noite, suave como o pecadoDark as midnight, smooth as sin
Ela anda pela sala e te puxa para dentroShe walks the room and pulls you in
Pele aveludada e olhos de fogoVelvet skin and fiery eyes
Um gostinho do paraíso disfarçadoA taste of heaven in disguise

A cada passo, um segredo contadoEvery step, a secret told
Uma história rica, intensa e ousadaA story rich, intense and bold
Ela é o sabor que você não consegue resistirShe's the flavor you can't resist
O escuro mais doce, a reviravolta perfeitaThe sweetest dark, the perfect twist

Como chocolate derretendo lentamenteLike chocolate melting slow
Ela é o fogo que você quer conhecerShe's the fire you wanna know
Um pouco amargo, principalmente doceA little bitter, mostly sweet
A mulher que ninguém pode derrotarThe woman no one can defeat

Mulher chocolate, me tentandoChocolate woman, tempting me
Envolto em mistérioWrapped in mystery
Agridoce, me sinto atraído por vocêBittersweet, I'm drawn to you
Cada tom, cada matizEvery shade, every hue
Mulher chocolate, feroz e livreChocolate woman, fierce and free
Você é o sonho dentro de mimYou're the dream inside of me
Escuro e rico, selvagem e verdadeiroDark and rich, wild and true
Eu sou viciado em vocêI'm addicted to you

Mulher chocolate, me tentandoChocolate woman, tempting me
Envolto em mistérioWrapped in mystery
Agridoce, me sinto atraído por vocêBittersweet, I'm drawn to you
Cada tom, cada matizEvery shade, every hue
Mulher chocolate, feroz e livreChocolate woman, fierce and free
Você é o sonho dentro de mimYou're the dream inside of me
Escuro e rico, selvagem e verdadeiroDark and rich, wild and true
Eu sou viciado em vocêI'm addicted to you

Seu riso é baixo, seu toque é leveHer laughter's low, her touch is light
Ela é dona do dia, comanda a noiteShe owns the day, commands the night
Um redemoinho de sombra e de chamaA swirl of shadow and of flame
Ninguém nunca a chama de mansaNo one ever calls her tame

Ela quebra as regras, ela quebra as linhasShe breaks the rules, she bends the lines
Em seus olhos, mil sinaisIn her eyes, a thousand signs
Ela é o desejo que não vai desaparecerShe's the craving that won't fade
O pecado mais doce que já cometiThe sweetest sin I ever made

Como chocolate derretendo lentamenteLike chocolate melting slow
Ela é o fogo que você quer conhecerShe's the fire you wanna know
Um pouco amargo, principalmente doceA little bitter, mostly sweet
A mulher que ninguém pode derrotarThe woman no one can defeat

Mulher chocolate, me tentandoChocolate woman, tempting me
Envolto em mistérioWrapped in mystery
Agridoce, me sinto atraído por vocêBittersweet, I'm drawn to you
Cada tom, cada matizEvery shade, every hue
Mulher chocolate, feroz e livreChocolate woman, fierce and free
Você é o sonho dentro de mimYou're the dream inside of me
Escuro e rico, selvagem e verdadeiroDark and rich, wild and true
Eu sou viciado em vocêI'm addicted to you

Mulher chocolate, me tentandoChocolate woman, tempting me
Envolto em mistérioWrapped in mystery
Agridoce, me sinto atraído por vocêBittersweet, I'm drawn to you
Cada tom, cada matizEvery shade, every hue
Mulher chocolate, feroz e livreChocolate woman, fierce and free
Você é o sonho dentro de mimYou're the dream inside of me
Escuro e rico, selvagem e verdadeiroDark and rich, wild and true
Eu sou viciado em vocêI'm addicted to you

Sem cobertura de açúcar, sem disfarceNo sugar coating, no disguise
Apenas paixão crua em seus olhosJust raw passion in her eyes
Ela é o sabor que não consigo nomearShe's the flavor I can't name
Mas eu nunca sou o mesmoBut I'm never the same

Mulher chocolate, me tentandoChocolate woman, tempting me
Envolto em mistérioWrapped in mystery
Agridoce, me sinto atraído por vocêBittersweet, I'm drawn to you
Cada tom, cada matizEvery shade, every hue
Mulher chocolate, feroz e livreChocolate woman, fierce and free
Você é o sonho dentro de mimYou're the dream inside of me
Escuro e rico, selvagem e verdadeiroDark and rich, wild and true
Eu sou viciado em vocêI'm addicted to you

Mulher chocolate, me tentandoChocolate woman, tempting me
Envolto em mistérioWrapped in mystery
Agridoce, me sinto atraído por vocêBittersweet, I'm drawn to you
Cada tom, cada matizEvery shade, every hue
Mulher chocolate, feroz e livreChocolate woman, fierce and free
Você é o sonho dentro de mimYou're the dream inside of me
Escuro e rico, selvagem e verdadeiroDark and rich, wild and true
Eu sou viciado em vocêI'm addicted to you

Mulher chocolate, fique comigoChocolate woman, stay with me
O amor mais doce, o mar mais profundoThe sweetest love, the deepest sea