Does The Body Rule The Mind Or Does The Mind Rule The Body

O Corpo Governa a Mente Ou a Mente Governa o Corpo

Does The Body Rule The Mind Or Does The Mind Rule The Body

O cérebro comanda o navio ou o coração assume o controle?Does the brain steer the ship or the heart take control
Entre a cabeça e o peito quem agarra a almaBetween the head and the chest who grabs the soul
Confusão circulando como planetas ao redor de uma estrelaConfusion circling like planets round a star
No caos do cosmos quem realmente somosIn the chaos of the cosmos who we really are

Quando você começa a ponderar o que tem mais influênciaWhen you start to ponder which holds more sway
Os pensamentos direcionam a dança ou as emoções lideram o caminho?Do the thoughts direct the dance or emotions lead the way
Um cabo de guerra interno entre o córtex e o pulsoA tug of war inside between the cortex and the pulse
Quem dirige a máquina humana, o cérebro ou o impulsoWho drives the human machine the brain or the impulse

O corpo dá as ordens quando a mente não está olhandoThe body calls the shots when the mind ain’t lookin'
A mente planeja os movimentos quando o coração não está abaladoThe mind plots the moves when the heart ain’t shaken
Quem é o mestre das marionetes que puxa todas as cordasWho’s the puppet master pulling all the strings
O corpo governa a mente ou a mente governa o corpo?Does the body rule the mind or the mind rule the body?

Na escuridão da noite quem sussurra em seu ouvidoIn the dark of night who whispers in your ear
É a voz fria da lógica ou o bater do seu medoIs it logic's cold voice or the pounding of your fear
Quando você chegar a uma encruzilhada, qual caminho você escolherá?When you reach a crossroads which path will you choose
Você segue o instinto ou os pensamentos que não pode perder?Do you follow gut feeling or the thoughts you can't lose

Ecos de pensamentos e um ritmo no peitoEchoes of thoughts and a rhythm in the chest
Fios emaranhados que tecemos dentro de uma busca sem fimTangled threads we weave inside an endless quest
Procurando respostas em um labirinto sem fimHunting for answers in a maze with no end
A matéria se dobra ou o pensamento transcendeDoes the matter fold or does thought transcend

O corpo dá as ordens quando a mente não está olhandoThe body calls the shots when the mind ain’t lookin'
A mente planeja os movimentos quando o coração não está abaladoThe mind plots the moves when the heart ain’t shaken
Quem é o mestre das marionetes que puxa todas as cordasWho’s the puppet master pulling all the strings
O corpo governa a mente ou a mente governa o corpo?Does the body rule the mind or the mind rule the body?