Everybody Loves Me

Todo Mundo Me Ama

Everybody Loves Me

Dizem que sou perfeito, dizem que eu brilhoThey say I'm perfect, say I shine
Mas nada desse amor parece meuBut none of that love ever feels like mine
Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas não o que eu queroBut not the one I want

Troquei de roupa, mudei de nomeI changed my clothes, I changed my name
Aprendi a sorrir e esconder a vergonhaLearned to smile and hide the shame
Você amou uma versão que eu crieiYou loved a version I created
Mas no fundo eu me sinto tão odiadoBut deep down I feel so hated
Eu toquei suas músicas favoritasI played your favorite songs
Ri das suas piadas a noite todaLaughed at your jokes all night long
Eu me esculpi para me encaixar no seu moldeI carved myself to fit your mold
Agora sou bonito, falso e frioNow I'm pretty, fake, and cold

Por que me perco em você?Why do I lose myself in you?
É amor ou apenas o que me mandam fazer?Is it love or just what I'm told to do?
Estou quebrando tentando ser sua verdadeI'm breaking trying to be your truth

Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas não do jeito que eu precisoBut not the way I need
Eles veem a luz que eu finjoThey see the light I fake
Enquanto por dentro eu sangroWhile inside I bleed
Eu tento ser o que você adoraI try to be what you adore
Mas agora eu não me conheço maisBut now I don't know me anymore
Todo mundo me amaEverybody loves me
Exceto aquele para quem fiz issoExcept the one I did this for

Eu uso uma coroa feita de silêncioI wear a crown made of silence
Dance sozinho na sua ausênciaDance alone in your absence
Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas você nãoBut you don’t

Eles me animam, me chamam de forteThey cheer me on, call me strong
Mas nunca perguntam o que está erradoBut never ask what’s going wrong
Você disse que eu era sua fantasiaYou said I was your fantasy
Mas você nunca viu o meu verdadeiro euBut you never saw the real me
Eu te beijei com um sorriso emprestadoI kissed you with a borrowed smile
Escondeu a verdade por trás de um estiloHid the truth behind a style
Você queria beleza sem dorYou wanted beauty with no pain
Mas o amor sem cicatrizes não pode permanecerBut love without scars can’t remain

Eu me vendi para me sentir aprovadoI sold myself to feel approved
Mas o amor não deveria ser algo provadoBut love shouldn’t be something proved
Agora estou preso no que moviNow I'm trapped in what I moved

Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas não do jeito que eu precisoBut not the way I need
Eles amam a mentira que eu vivoThey love the lie I live
Não é a alma que eu sangroNot the soul I bleed
Eu te dei todo meu coração e peleI gave you all my heart and skin
Mas me perdi para me encaixarBut lost myself to fit in
Todo mundo me amaEverybody loves me
Exceto o que eu precisava dentroExcept the one I needed within

Eu sou um espelho dos seus sonhosI'm a mirror of your dreams
Rachado sob as costurasCracked beneath the seams
Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas você nãoBut you don’t

Você queria graça, eu te dei ouroYou wanted grace, I gave you gold
Mas meu calor está esfriandoBut my warmth is turning cold
Não posso continuar vivendo só para segurarI can’t keep living just to hold

Isso não é amor se eu não posso serThis isn't love if I can’t be
Tudo o que me compõeEverything that makes up me
Você queria a perfeição, não a verdadeYou wanted perfect, not the truth
Agora estou quebrando, pedaço por pedaçoNow I'm breaking, piece by piece

Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas não do jeito que eu desejoBut not the way I crave
Eles adoram o show que eu façoThey love the show I play
Mas não a alma que eu salvoBut not the soul I save
Eu tentei ganhar um amor que é de graçaI tried to earn a love that’s free
Dobrei minha forma para que você me amasseBent my shape so you'd love me
Mas no final, eu ainda vejoBut in the end, I still see
Todo mundo me amaEverybody loves me
Mas não por quem eu realmente souBut not for who I really be

Não vocêNot you
Não euNot me
Não é verdadeNot true
Apenas vazioJust empty