Melhore

Get Better

É um mundo novo sem vocêIt's a new world without you
Mas estou aprendendo a respirar novamenteBut I'm learning how to breathe again
É um mundo novo sem vocêIt's a new world without you
E de alguma forma eu ainda estou aquiAnd somehow I'm still here

Juro que parece que foi ontemSwear it feels like only yesterday
Você estava bem ao meu ladoYou were standing right beside me
Amor certo, final erradoRight love, wrong ending
Pensávamos que teríamos uma eternidade pela frenteThought we'd have forever ahead
Nunca imaginei que nossa história terminaria assimNever knew our story would end this way
Agora tenho que aprender a conviver com o que restouNow I have to learn to live with what remains

Não consegui dizer tudo o que queriaDidn't get to say everything I wanted
Mas talvez você já soubesseBut maybe you already knew
Todas as palavras que eu não consegui te darAll the words I couldn't give you
Todas as coisas que eu nunca disseAll the things I never said
Ainda te encontro nos pequenos detalhesI still find you in the little things
Em cada canção, em cada memóriaIn every song, every memory
Só para o caso de você não saberSo just in case you don't know

Olha todo o amor que ainda sinto por vocêLook at all the love I still have for you
Dizem que algumas pessoas vão embora, mas na verdade nunca vãoThey say some people leave but never really do
Eu não queria que nossa despedida acontecesse tão cedoI didn't want our goodbye to come so soon
Mas estou aprendendo a abrir espaço para algo novoBut I'm learning to make room for something new

Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore, ah)(Get better, get better, ah)
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore)(Get better, get better)
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore, ah)(Get better, get better, ah)
Mesmo quando as lembranças doemEven when the memories hurt
Mesmo quando sinto sua falta primeiroEven when I miss you first
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore)(Get better, get better)
Continuarei seguindo em frenteI'll keep moving forward
Mesmo com você em meu coraçãoEven with you in my heart

Estou folheando todas essas fotografiasI'm flipping through all these photographs
Tentando me lembrar sem desmoronarTrying to remember without breaking down
Você era complicado, mas ainda assim era meu larYou were complicated, but you were still my home
E perder você mudou tudo o que eu conheciaAnd losing you changed everything I knew
Minha pior despedida se tornou realidadeMy worst goodbye came true
Mas espero que você esteja em algum lugar tranquilo agoraBut I hope you're somewhere peaceful now
(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)

Não quero ficar preso ao passadoI don't wanna stay inside the past
Não quero deixar que a dor se torne tudo o que eu souI don't wanna let the pain become all that I am
Posso amar o que tínhamosI can love what we had
E ainda assim se tornar alguém novoAnd still become someone new
Talvez seja isso que significa melhorarMaybe that's what getting better means

Olhe para essas luzes, elas estão brilhando atravésLook at these lights, they're shining through
Eu sei que você também gostaria que eu continuasseI know you'd want me to keep going too
Eu realmente gostaria que você pudesse ter ficadoI really wish you could've stayed
Mas eu te carregarei de um jeito diferenteBut I'll carry you in a different way

Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore, ah)(Get better, get better, ah)
Eu vou melhorarI'll get better
(Oh, sim, sim, sim, sim, sim)(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore, ah)(Get better, get better, ah)
Mesmo quando as lembranças doemEven when the memories hurt
Mesmo quando sinto sua falta primeiroEven when I miss you first
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore)(Get better, get better)
Continuarei seguindo em frenteI'll keep moving forward
Mesmo com você em meu coraçãoEven with you in my heart

Talvez curar não signifique esquecerMaybe healing doesn't mean forgetting
Talvez seguir em frente não signifique deixar irMaybe moving on doesn't mean letting go
Você pode fazer parte da minha históriaYou can be a part of my story
Sem ser onde minha história terminaWithout being where my story ends
Eu te ameiI loved you
Eu te perdiI lost you
E sempre me lembrarei do que éramosAnd I'll always remember what we were
Mas eu ainda estou aquiBut I'm still here
Ainda estou me tornandoI'm still becoming
Ainda estou reaprendendo a viverI'm still learning how to live again

Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore, ah)(Get better, get better, ah)
Eu vou melhorarI'll get better
Mesmo que demore um poucoEven if it takes a little time
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore, ah)(Get better, get better, ah)
Vou me lembrar de você com um sorrisoI'll remember you with a smile
Em vez de apenas lágrimas nos meus olhosInstead of only tears in my eyes
Eu vou melhorarI'll get better
(Melhore, melhore)(Get better, get better)
E onde quer que você esteja esta noiteAnd wherever you are tonight
Espero que você saiba que eu vou ficar bemI hope you know I'm gonna be alright

É um mundo novo sem vocêIt's a new world without you
Mas estou aprendendo a respirar novamenteBut I'm learning how to breathe again
É um mundo novo sem vocêIt's a new world without you
E eu vou melhorarAnd I'm gonna get better
MelhoreGet better
MelhoreGet better
Para vocêFor you
E para mimAnd for me