Gonna Leave Me Alone

Vai Me Deixar Em Paz

Gonna Leave Me Alone

(Oh-oh, sim)(Oh-oh, yeah)
Você disse para sempre, mas nunca quis dizer issoYou said forever but never meant it
Agora estou aqui de novoNow I'm here again

Estou olhando para sua última mensagem há horasI’ve been staring at your last text for hours
Achávamos que tínhamos algo real, agora é só silêncioThought we had something real, now it's just silence
Suas palavras me assombram mais que sua ausênciaYour words, they haunt me more than your absence
Você disse que lutaria, mas me deixou indefesoYou said you’d fight, but left me defenseless
Eu dei minha alma, você deu suas desculpasI gave my soul, you gave your excuses
Agora estou me afogando no que perdemosNow I'm drowning in what we’ve lost

Como você conseguiu andar quando eu implorei para você ficar?How could you walk when I begged you to stay?
Como você pode sorrir enquanto eu estou quebrando cada dia?How could you smile while I'm breaking each day?
Eu pensei que seríamos mais do que outro clichêI thought we’d be more than another cliché
Mas vocêBut you
Você deixou isso desaparecerYou let it fade away

Você vai me deixar em pazYou’re gonna leave me alone
Com a bagunça que fizemos, com o amor que você quebrouWith the mess we made, with the love you broke
Você vai me deixar com dorYou’re gonna leave me in pain
Enquanto você encontra outra pessoa para segurarWhile you find someone else to hold
Acho que nunca fui seu larGuess I was never your home
Apenas algo emprestado, algo frioJust something borrowed, something cold
Você vai me deixar em pazYou're gonna leave me alone
De novo de novoAgain, again

Agora estou recolhendo pedaços de promessasNow I'm picking up pieces of promises
Isso não significou nada para você, mas significou o mundo para mimThat meant nothing to you, but meant the world to me
Todo eu te amo parece veneno agoraEvery I love you feels like poison now
Cada lembrança é uma ferida que não consigo limparEvery memory’s a wound I can’t clean
Eu te segurei tão perto, você apenas se afastouI held you so close, you just leaned away
Acho que eu te amava mais de qualquer maneiraGuess I loved you more anyway

Como você pôde me abandonar quando eu mais precisei de você?How could you leave me when I needed you most?
Como você pôde desaparecer, se transformar em um fantasma?How could you vanish, turn into a ghost?
Eu pensei que o amor fosse suficiente, mas acho que não éI thought love was enough, but I guess it’s not
Não é para vocêNot for you
Não pelo que temosNot for what we’ve got

Você vai me deixar em pazYou’re gonna leave me alone
Com a bagunça que fizemos, com o amor que você quebrouWith the mess we made, with the love you broke
Você vai me deixar com dorYou’re gonna leave me in pain
Enquanto você encontra outra pessoa para segurarWhile you find someone else to hold
Acho que nunca fui seu larGuess I was never your home
Apenas algo emprestado, algo frioJust something borrowed, something cold
Você vai me deixar em pazYou're gonna leave me alone
De novo de novoAgain... Again

E eu gritei no silêncio que você me deixouAnd I screamed in the silence you left me
Eu implorei por um sinal, mas você me ignorouI begged for a sign but you ghosted me
Eu ainda uso seu nome como uma contusãoI still wear your name like a bruise
Ainda sinto o calor de um amor que vou perderStill feel the heat of a love I’ll lose

Você vai me deixar em pazYou’re gonna leave me alone
Com a bagunça que fizemos, com o amor que você quebrouWith the mess we made, with the love you broke
Você vai me deixar com dorYou’re gonna leave me in pain
Enquanto você encontra outra pessoa para segurarWhile you find someone else to hold
Acho que nunca fui seu larGuess I was never your home
Apenas algo emprestado, algo frioJust something borrowed, something cold
Você vai me deixar em pazYou're gonna leave me alone
De novo de novoAgain, again

Você vai me deixar sozinho (de novo, de novo)You're gonna leave me alone (again, again)
Você vai me deixar sozinho (de novo, de novo)You're gonna leave me alone (again, again)
Assim como você sempre fazJust like you always do

(De novo de novo)(Again, again)
Acho que nunca fui o suficienteGuess I was never enough
Você sempre iria me deixar sozinhoYou were always gonna leave me alone