Harshly Honest

Duramente Honesto

Harshly Honest

Hum, hum, oh-oh-ohHmm, hmm, oh-oh-oh

Não vou adoçar a pílula dessa vezI'm not gonna sugarcoat it this time
Eu segurei isso por muito tempoI've held it in for far too long
Você disse que queria honestidadeYou said you wanted honesty
Então eu estou dando isso, cru e forteSo I'm giving it, raw and strong
Eu menti para manter a pazI lied to keep the peace
Eu sorri só para sobreviverI smiled just to survive
Mas agora cansei de fingirBut now I'm done pretending
Cansei de viver essa mentiraI'm done living that lie
Você chama isso de crueldade, eu chamo isso de verdadeYou call it cruel, I call it truth
O que tínhamos era preto e azulWhat we had is black and blue

Não me peça para ficar moleDon't ask me to stay soft
Quando tudo que você deu foi frioWhen all you gave was cold
Eu tentei ser a luzI tried to be the light
Mas você me deixou no moldeBut you left me in the mold

Estou sendo duramente honestoI'm being harshly honest
Sem filtros, sem defesaNo filters, no defense
Se você se sentir atacadoIf you feel attacked
Talvez seja só consequênciaMaybe it's just consequence
Eu chorei em silêncioI cried in silence
Enquanto você brincava de faz de contaWhile you played pretend
Então agora sou duramente honestoSo now I'm harshly honest
É assim que terminaThis is how it ends
Às vezes me sinto quebrado, destruído e sem valorSometimes I feel broken, destroyed and worthless
Às vezes não sei lidar com a dor que me chamaSometimes I don't know how to deal with the pain that calls me
Sinceramente, estou um caco, uma bagunça, estou tão sozinho, estou muito sobrecarregado, masHonestly, I'm a wreck, a mess, I'm so alone, I'm too overwhelmed, but
Parece que não estou bemI don't seem to be okay
Não serei o que sou para não agradar ninguémI won't be what I'm not to please anyone
Não preciso manter um ego quebradoI don't have to keep a broken ego

A verdade corta mais fundo que uma mentiraTruth cuts deeper than a lie
Mas pelo menos não morreBut at least it doesn't die
Você quer o meu verdadeiro eu?You want the real me?
Aqui estou eu sem pedir desculpasHere I am unapologetically
Agora vejo o quão cego eu eraI see now how blind I was
Aos padrões, ao jogoTo the patterns, to the game
Você disse “para sempre”You said: Forever
Mas esqueci de agir da mesma formaBut forgot to act the same
Prendi a respiração para fazer funcionarI held my breath to make it work
Mas tudo que consegui foi uma dor mais profundaBut all I got was deeper hurt

Você diz que estou sendo amargoYou say I'm being bitter
Eu digo que finalmente vejoI say I finally see
A versão de mim que você amavaThe version of me you loved
Era apenas sua fantasiaWas just your fantasy

Estou sendo duramente honestoI'm being harshly honest
Não cruel, apenas claroNot cruel, just clear
Eu não vou continuar dançandoI won't keep dancing
Para alguém insinceroFor someone insincere
Eu implorei em silêncioI begged in silence
Enquanto você me alimentava com dúvidasWhile you fed me doubt
Agora estou sendo duramente honestoNow I'm harshly honest
Já terminei de te entenderI'm done figuring you out
Às vezes me sinto quebrado, destruído e sem valorSometimes I feel broken, destroyed and worthless
Às vezes não sei lidar com a dor que me chamaSometimes I don't know how to deal with the pain that calls me
Sinceramente, estou um caco, uma bagunça, estou tão sozinho, estou muito sobrecarregado, masHonestly, I'm a wreck, a mess, I'm so alone, I'm too overwhelmed, but
Parece que não estou bemI don't seem to be okay
Não serei o que sou para não agradar ninguémI won't be what I'm not to please anyone
Não preciso manter um ego quebradoI don't have to keep a broken ego

Se a verdade te faz estremecerIf the truth makes you flinch
Não é minha culpa, a falha é suaThat's not my fault, that's your glitch
Você queria algo real?You wanted real?

Talvez eu te amasse mais do que você mereciaMaybe I loved you more than you deserved
Talvez eu deixe seu caos governar meu mundoMaybe I let your chaos rule my world
Mas eu recuperei minha voz, encontrei minha lutaBut I've reclaimed my voice, I've found my fight
E eu não vou diminuir isso para sua paz de espíritoAnd I won't dim it for your peace of mind
Eu continuarei fugindo da escuridão (oh-oh-oh-oh-oh-oh)I'll keep running from the darkness (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Como se minha vida dependesse de superar essa merda (oh-oh-woah)Like my life depends on getting through this shit (oh-oh-woah)
Eu continuarei fugindo da escuridão (oh-oh-oh-oh-oh-oh)I'll keep running from the darkness (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Como se minha vida dependesse de superar essa merda (oh-oh-woah)Like my life depends on getting through this shit (oh-oh-woah)

Estou sendo duramente honestoI'm being harshly honest
Sem edições, sem disfarceNo edits, no disguise
Este amor foi atado ao silêncioThis love was laced in silence
E agora eu corto os laçosAnd now I cut the ties
Eu chorei em silêncioI mourned in quiet
Mas agora estou gritandoBut I'm screaming now
Duramente honestoHarshly honest
E eu não vou recuarAnd I won't back down
Não, eu não vou recuarNo, I won't back down
Essa é minha verdade agoraThis is my truth now
Duramente honestoHarshly honest
É assim que eu expiroThat's how I breathe out

Às vezes me sinto quebrado, destruído e sem valorSometimes I feel broken, destroyed and worthless
Às vezes não sei lidar com a dor que me chamaSometimes I don't know how to deal with the pain that calls me
Sinceramente, estou um caco, uma bagunça, estou tão sozinho, estou muito sobrecarregado, masHonestly, I'm a wreck, a mess, I'm so alone, I'm too overwhelmed, but
Parece que não estou bemI don't seem to be okay
Não serei o que sou para não agradar ninguémI won't be what I'm not to please anyone
Não preciso manter um ego quebradoI don't have to keep a broken ego
Às vezes me sinto quebrado, quebrado e sem valor (quebrado e sem valor, ooh)Sometimes I feel broken, broken and worthless (broken and worthless, ooh)
Às vezes não sei como lidar com a dor que me chama (chama, ooh)Sometimes I don't know how to deal with the pain that's calling me (calling, ooh)
Sinceramente, estou um caco, uma bagunça, estou tão sozinho, estou muito sobrecarregado, masHonestly, I'm a wreck, a mess, I'm so alone, I'm too overwhelmed, but
Parece que não estou bemI don't seem to be okay
Não serei quem sou para não agradar ninguém (ooh, não)I won't be who I'm not to please anyone (ooh, no)