exibições de letras 38

Hearts Lies

Luke Lotus

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Hearts Lies

I'm tired of this sick love
I need to break the curse, yeah
I shoulda probably be leaving
'Cause
Every time we get too close
We turn cold and let it burn
Saying things we don't mean
Just to see who gets hurt first
Just two lonely hearts in disguise

Running in circles, but we (call it fate now)
Holding onto pieces that are (breaking down now)
Late night conversations turning into scars
Loving you was easy, surviving you is hard
This is a beautiful disaster

We did it alone
We found our love without being together
I realized I'm attracted to people
Who aren't good for me
Now I see our hearts are liars
They told us lies and we believed them
Now we've got two hearts that tell lies
Now I know they were hearts lies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah (hearts lies)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

I got it all out, I needed to say
I knew it was gonna hurt us
But I need this
Will it be enough?
Will it be good?
Or will it be forever?
You kept pulling me closer
While pushing me away
I could see the ending coming

Running in circles, but we (call it fate now)
Holding onto pieces that are (breaking down now)
Late night conversations turning into scars
Loving you was easy, surviving you is hard
This is a beautiful disaster

We did it alone
We found our love without being together
I realized I'm attracted to people
Who aren't good for me
Now I see our hearts are liars
They told us lies and we believed them
Now we have two hearts that tell lies
Now I know they were hearts lies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Maybe love was just the danger
Now the pain felt too familiar
We kept dancing through the fire
Thinking we could last forever
Now the smoke is getting clearer
And the truth is getting louder
We were chasing broken feelings
Trying to call them love together

Running in circles, but we (call it fate now)
Holding onto pieces that are (breaking down now)
Late night conversations turning into scars
Loving you was easy, surviving you is hard
This is a beautiful disaster

We did it alone
We found our love without being together
I realized that I'm attracted to people
Who aren't good for me
Now I see that our hearts are liars
They told us lies and we believed them
Now we have two hearts that lie
Now I know they were hearts lies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Hearts lies, heart lies

Mentiras do Coração

Estou cansado deste amor doentio
Preciso quebrar a maldição, é
Eu provavelmente deveria estar indo embora
Porque

Sentindo falta um do outro, mas nós (não chamamos de amor)
Contando os segundos até eu (estragar tudo)
Louco, sexy, descolado, é só isso que é
Isto é um belo desastre

Nós fizemos isso sozinhos
Encontramos nosso amor sem estarmos juntos
Eu percebi que sou atraído por pessoas
Que não são boas para mim
Agora eu vejo que nossos corações são mentirosos
Eles nos contaram mentiras e nós acreditamos nelas
Agora nós temos dois corações que contam mentiras
Agora eu sei que eram mentiras do coração

Ah-ah-ah-ah-ah-ah (mentiras do coração)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Eu botei tudo pra fora, eu precisava dizer
Eu sabia que ia nos machucar
Mas eu preciso disso
Será o suficiente?
Será bom?
Ou será para sempre?

Sentindo falta um do outro, mas nós (não chamávamos de amor)
Contando os segundos até eu (estragar tudo)
Louco, sexy, descolado, é tudo isso
Isto é um belo desastre

Nós fizemos isso sozinhos
Encontramos nosso amor sem estarmos juntos
Eu percebi que sou atraído por pessoas
Que não são boas para mim
Agora eu vejo que nossos corações são mentirosos
Eles nos contaram mentiras e nós acreditamos nelas
Agora nós temos dois corações que contam mentiras
Agora eu sei que eram mentiras do coração

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Sentindo falta um do outro, mas nós (não chamávamos de amor)
Contando os segundos até eu (estragar tudo)
Louco, sexy, descolado, é tudo isso
Isto é um belo desastre

Nós fizemos isso sozinhos
Encontramos nosso amor sem estarmos juntos
Eu percebi que sou atraído por pessoas
Que não são boas para mim
Agora eu vejo que nossos corações são mentirosos
Eles nos contaram mentiras e nós acreditamos nelas
Agora nós temos dois corações que mentem
Agora eu sei que eram mentiras do coração

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Enviada por Kayke e traduzida por Simone. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luke Lotus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção