Se Eu Conseguir o Que Quero

If I Get My Way

Esta noite, não quero ouvir falar do seu passadoTonight, I don't wanna hear about your past
Esta noite, só quero que este momento dure para sempreTonight, I just wanna make this moment last
Vejo as lágrimas que você tenta esconderI see the tears you try to hide
Mas seus olhos nunca mentem, nunca mentemBut your eyes don't ever lie, don't ever lie
E não, esta noite, não diga o nome dele novamenteAnd no, tonight, don't say his name again
Deixe-me ser aquele que você abraçaLet me be the one you hold instead
Porque já esperei tempo demaisCause I've been waiting way too long
Pra estar onde pertenço, onde pertençoTo be where I belong, where I belong

Cansado de ser o último a ser escolhidoSick of being the last one to be chosen
Quero ser aquele que estará ao seu ladoI wanna be the one to be by your side
Todos os dias, todas as noites, se você for meuEvery day, every night, if you're mine
Cansado de ser a única pessoa em quem você pensa por último?Sick of being the one you only think about last
Quero ser aquele com quem você sonhaI wanna be the one you dream about
Todos os dias, todas as noitesEvery day, every night
Eu ficarei bem (eu ficarei bem, eu ficarei bem)I'll be fine (I'll be fine, I'll be fine)

Se você me der seu coraçãoIf you give me your heart
Não vou deixar quebrar de novoI won't let it break again
Serei tudo o que você precisaI'll be everything you need
Deixe-me te amar do meu jeito, ohLet me love you my way, oh
Se você aceitar minha mão esta noiteIf you take my hand tonight
Você verá a verdade nissoYou'll see the truth in it
Posso ser o seu porto seguroI can be your safe place
Claro, se eu conseguir o que eu queroSure, if I get my way
Deixe-me te amar do meu jeito, ohLet me love you my way, oh

(Ei!, ei!)(Hey! Hey!)

Dessa vez, não vou ficar no escuroThis time, I'm not gonna stay in the dark
Esta noite, vou acender cada faíscaTonight, I'm lighting up every spark
Chega de esperar por um sinalNo more waiting on a sign
Cansei de perder todo esse tempo, todo esse tempoI'm done wasting all this time, all this time
E agora, estou me aproximando de vocêAnd now, I'm stepping closer to you
Mostrar-lhe coisas que ele nunca conseguiu fazerShow you things he never could do
Cada segundo que você passa comigoEvery second you're with me
Você finalmente será livre, finalmente livreYou'll finally be free, finally free

Cansado de ser sempre o último a ser escolhidoSick of being the last one picked
Quero ser aquele que está lá para vocêI wanna be the one that's there for you
Todos os dias, todas as noites, se você for meuEvery day, every night, if you're mine
Cansado de ser a última pessoa em quem você pensaSick of being the one you only think of last
Quero ser aquele com quem você sonhaI wanna be the one that you dream of
Todos os dias, todas as noitesEvery day, every night
Eu vou ficar bem (eu vou ficar bem, eu vou ficar bem)I'll be alright (I'll be alright, I'll be alright)

Se você me der seu coraçãoIf you give me your heart
Não vou deixar quebrar de novoI won't let it break again
Serei tudo o que você precisaI'll be everything you need
Deixe-me te amar do meu jeito, ohLet me love you my way, oh
Se você aceitar minha mão esta noiteIf you take my hand tonight
Você verá a verdade nissoYou'll see the truth in it
Posso ser o seu porto seguroI can be your safe place
Claro, se eu conseguir o que eu queroSure, if I get my way
Deixe-me te amar do meu jeito, ohLet me love you my way, oh

Você sente como as coisas mudam quando estou perto de você?Do you feel the way it changes when I'm close to you?
Algo no ar me diz que isso já deveria ter acontecidoSomething in the air says this is overdue
Estive me contendo, mas agora estou me libertandoI've been holding back but now I'm letting go
Porque amar você é tudo o que eu sempre conheciCause loving you is all I've ever known

Se você me der seu coraçãoIf you give me your heart
Não vou deixar quebrar de novoI won't let it break again
Serei tudo o que você precisaI'll be everything you need
Deixe-me te amar do meu jeito, ohLet me love you my way, oh

Se você aceitar minha mão esta noiteIf you take my hand tonight
Você verá a verdade nissoYou'll see the truth in it
Posso ser o seu porto seguroI can be your safe place
Deixe-me assumir o controle, claro, se eu conseguir o que quero (do meu jeito)Let me take control, sure, if I get my way (way)
Deixe-me te amar do meu jeito, oh (oh-oh)Let me love you my way, oh (oh-oh)

Se você me der seu coração (seu coração, oh)If you give me your heart (your heart, oh)
Não vou deixar quebrar de novoI won't let it break again
Serei tudo que você precisa (precisa, sim)I'll be everything you need (need, yeah)
Deixe-me te amar do meu jeito, oh (oh, oh)Let me love you my way, oh (oh, oh)
Se você aceitar minha mão esta noiteIf you take my hand tonight
Você verá a verdade nissoYou'll see the truth in it
Posso ser o seu porto seguroI can be your safe place
Claro, se eu conseguir o que quero (o que quero)Sure, if I get my way (my way)
Deixe-me te amar do meu jeitoLet me love you my way

(Se você me der seu coração)(If you give me your heart)
Não vou deixar quebrar de novoI won't let it break again
(Serei tudo o que você precisa)(I'll be everything you need)
Deixe-me te amar do meu jeito, ohLet me love you my way, oh
(Se você aceitar minha mão esta noite)(If you take my hand tonight)
Você verá a verdade nissoYou'll see the truth in it
(Eu posso ser seu porto seguro)(I can be your safe place)
Claro, se eu conseguir o que eu queroSure, if I get my way
(Deixe-me te amar do meu jeito)(Let me love you my way)
Oh (oh)Oh (oh)