In My Head

Na Minha Cabeça

In My Head

Eu continuo vendo seu rosto em cada multidãoI keep seeing your face in every crowd
Sua voz ecoa, mas você não está por pertoYour voice, it echoes, but you're not around
Pensei que esqueceria, mas está tudo muito claroI thought I’d forget, but it’s all too clear
Você está em minha mente, não posso desaparecerYou’re in my mind, I can’t disappear

Eu tento me livrar disso, mas não vaiI try to shake it off, but it won’t go
Esses sentimentos continuam me assombrando, sabia?These feelings keep haunting me, don’t you know?
Estou preso nas memórias, preso no passadoI’m stuck in the memories, trapped in the past
Imaginando se essa dor algum dia passaráWondering if this pain will ever pass

Você está correndo em círculos dentro da minha cabeçaYou’re running in circles inside my head
Estou me afogando em pensamentos sobre o que você disseI’m drowning in thoughts of what you said

Na minha cabeça não consigo escaparIn my head, I can’t escape
Você é cada pensamento, você é cada formaYou’re every thought, you’re every shape
Estou preso em um sonho do qual não consigo me libertarI’m stuck in a dream I can’t break free
Estou perdido em você, mas você não está comigoI’m lost in you, but you’re not with me
Na minha cabeça estou desmoronandoIn my head, I’m falling apart
Você ainda é o ritmo do meu coraçãoYou’re still the rhythm in my heart
Não consigo esquecer, não consigo deixar irI can’t forget, I can’t let go
Você está preso na minha cabeça, e é tudo que eu seiYou’re stuck in my head, and it’s all I know

Eu vejo seu sorriso no meio da noiteI see your smile in the middle of the night
Eu ouço sua risada, mas você está fora de vistaI hear your laughter, but you’re out of sight
Eu tento esquecer, mas seu nome está na repetiçãoI try to forget, but your name’s on repeat
Cada música, cada momento, está incompletoEvery song, every moment, it’s incomplete

Estou perseguindo sombras, estou perseguindo um fantasmaI’m chasing shadows, I’m chasing a ghost
Amar alguém que não está aqui a maior parte do tempoLoving someone who’s not here the most
Eu queria poder deixar ir, queria poder respirarI wish I could let go, I wish I could breathe
Mas a sua presença ainda permanece, nunca vai emboraBut your presence still lingers, never leaves

Você está correndo em círculos dentro da minha cabeçaYou’re running in circles inside my head
Estou me afogando em pensamentos sobre o que você disseI’m drowning in thoughts of what you said

Na minha cabeça não consigo escaparIn my head, I can’t escape
Você é cada pensamento, você é cada formaYou’re every thought, you’re every shape
Estou preso em um sonho do qual não consigo me libertarI’m stuck in a dream I can’t break free
Estou perdido em você, mas você não está comigoI’m lost in you, but you’re not with me
Na minha cabeça estou desmoronandoIn my head, I’m falling apart
Você ainda é o ritmo do meu coraçãoYou’re still the rhythm in my heart
Não consigo esquecer, não consigo deixar irI can’t forget, I can’t let go
Você está preso na minha cabeça, e é tudo que eu seiYou’re stuck in my head, and it’s all I know

Em cada esquina que viro, há um pedaço de vocêEvery corner I turn, there’s a piece of you
Em cada memória, em tudo que façoIn every memory, in everything I do
Eu tento correr, eu tento me esconderI try to run, I try to hide
Mas você está na minha cabeça, bem ao meu ladoBut you’re in my head, right by my side

Na minha cabeça não consigo escaparIn my head, I can’t escape
Você é cada pensamento, você é cada formaYou’re every thought, you’re every shape
Estou preso em um sonho do qual não consigo me libertarI’m stuck in a dream I can’t break free
Estou perdido em você, mas você não está comigoI’m lost in you, but you’re not with me
Na minha cabeça estou desmoronandoIn my head, I’m falling apart
Você ainda é o ritmo do meu coraçãoYou’re still the rhythm in my heart
Não consigo esquecer, não consigo deixar irI can’t forget, I can’t let go
Você está preso na minha cabeça, e é tudo que eu seiYou’re stuck in my head, and it’s all I know

Na minha cabeçaIn my head
Na minha cabeçaIn my head
Você ainda está na minha cabeçaYou’re still in my head