Kill Your Love

Mate Seu Amor

Kill Your Love

É, éYeah, yeah
É, éYeah, yeah

Um olhar de anjoA look like an angel
E no final, uma risada diabólicaAnd in the end a devilish laugh
Sempre há um preço absurdamente alto a pagarEvery time there's an absurdly high price to pay
Este é um teste sem respostaThis is a test without an answer
Eu sempre caio nessa, éI'll always fall for it, yeah
Sou escravo das minhas emoçõesI'm a slave to my emotion
Vou congelar até a morte, eu não te amoI'll freeze to death, I don't love you

Aqui eu vou chutar o balde, me dá o que for mais forteHere I'll kick the bucket, give me what's strongest
Claro, esse amor, me dá maisOf course, that love, give me more
Me dá maisGive me some more
Fique à beira do precipício, se quiserHang on the edge of the cliff if you want
Com uma única palavra, você fica paralisado de novoWith just one word you're paralyzed again
Aquele sentimento quente e ansiosoThat warm and anxious feeling
A emoção extrema, parecia o paraísoThe extreme excitement, it felt like heaven
Mas talvez você não chegue láBut maybe you won't get there

Olhe pra mim, olhe pra você, quem está sofrendo mais?Look at me, look at you, who's suffering more?
Você é esperto, quem? Você mesmoYou're smart, who? Yourself
Se você chora lágrimas de sangue de ambos os olhosIf you cry tears of blood from both eyes
Que pena, quem estará lá! Você mesmoWhat a shame, who will be there?, yourself
O que eu faço? Eu não aguento ser tão fracoWhat do I do?, I can't stand being so weak
Enquanto me forço a esconder minhas lágrimasWhile I force myself to hide my tears
Preciso colocar um fim a esse amorI need to put an end to this love

Vou matar o seu amor! É, é, éI'll kill your love! Yeah yeah yeah
(É, é) (pum pum)(Yeah, yeah) (pum pum)
Vou matar o seu amor!I'll kill your love!

Sentindo-me como um pecador, é tão intensoFeeling like a sinner, it's so intense
Com ela, eu vou às lágrimasWith her I go to tears
Ela disse: Você parece louco, obrigada, amorShe said: You look crazy, thanks, love
Eu devo tudo a você, você me deixou todo bagunçadoI owe it all to you, you left me all messed up
Esse amor é meu favorito, mas nós juntos, infelizmente, podemos ser perigososThis love is my favorite, but us together, unfortunately, can be dangerous

Sorte minha, sorte sua, no fim, mentiras, mentimosLucky me, lucky you, in the end, lies, we lied
E daí? E daí! Se eu acabar esquecendo vocêSo what? So what? If I end up forgetting you
Eu só sinto muito, eu não sinto muitoI'm just sorry, I'm not sorry
O que eu faço? Eu não aguento ser tão fracoWhat do I do? I can't stand being so weak
Enquanto me forço a esconder minhas lágrimasAs I force myself to hide my tears
Preciso colocar um fim a esse amorI need to put an end to this love

Vou matar o seu amor! É, é, é, (é, é)I'll kill your love! Yeah yeah yeah, (yeah, yeah)
Pum pumPum pum
Vou matar o seu amor! É, é, éI'll kill your love! Yeah yeah yeah

Eu entendo os amores, que te fazem chorarI understand the loves, that make you cry
Todos nós fazemos amor, que te mata por dentro, éWe're all making love, that kill you inside, yeah
Devemos matar o seu amor, é, é triste, mas é verdadeWe must kill your love, yeah, it's sad but it's true
Devemos matar o seu amorWe must kill your love

Antes que ele te mate também, mate seu amor, éBefore it kills you too, kill your love, yeah
É triste, mas é verdadeIt's sad but it's true
Eu devo matar o seu amor, devemos matar, vamos matar o seu amorI must kill your love, we must kill, let's kill your love