Love Is Unfair?

O Amor É Injusto?

Love Is Unfair?

O amor é injusto?Is love unfair?

O amor é um jogo loucoLove is a crazy game
Duas pessoas tentam se amarTwo people try to love each other
Apaixonados como uma só pessoa, dizem elesIn love as one person, they say

Mas tudo muda com o tempoBut everything changes with time
O futuro ninguém pode preverThe future no one can predict
A estrada que você deixa para trásThe road you leave behind
À frente está o mistérioAhead lies the mystery

Mas o amor é injusto?But is love unfair?
Eu tive que ir emboraI had to walk away
Um escritor pega sua canetaA writer picks up his pen
Para reescrever as palavrasTo rewrite the words
Que o amor é injusto?That love is unfair?

Todo destino é uma chanceAll destiny is a chance
Seja bom ou ruimWhether it's good or bad
Joguei minha moeda para desejarI tossed my coin to wish
Que apaixonado por mim você ficariaThat in love with me you would stay

Mas tudo na guerra é tão frioBut everything in war is so cold
Quer você ganhe ou percaWhether you win or lose
Quando tudo acabarWhen it's all over
O lado perdedor eu representareiThe losing side I will represent

Mas o amor é injusto?But is love unfair?
Eu nunca deveria ter saído do seu ladoI should have never left your side
Um escritor pega sua canetaA writer picks up his pen
Para reescrever as palavrasTo rewrite the words
Que tudo no amor é puro?That everything in love is pure?

Um escritor pega sua canetaA writer picks up his pen
Para reescrever as palavrasTo rewrite the words
Que o amor é injustoThat love is unfair