NICE TO MEET YOU

PRAZER EM CONHECÊ-LA

NICE TO MEET YOU

Entrou, em câmera lentaWalked in, slow motion
O quarto congelou, pegou a comoçãoRoom froze, caught the commotion
Seus olhos, sim, eles disseram tudoYour eyes, yeah, they said it all
Não falei, mas senti o chamadoDidn’t speak, but I felt the call

Eu não sou do tipo que corre atrásI'm not the type to chase
Mas, querida, você é um rosto bonitoBut baby, you’re a pretty face
E eu sou uma vibração totalmente malditaAnd I'm a whole damn vibe
Prazer em conhecê-la, aproveite o passeioNice to meet you, enjoy the ride

Você está jogando com calma, eu estou jogando com ousadiaYou’re playin' cool, I'm playin' bold
Isso não é novidade, me disseramThis ain’t new, I’ve been told
Que eu sou do tipo que você não esqueceThat I'm the kind you don’t forget
E você ainda não viu nadaAnd you ain’t seen nothing yet

Prazer em conhecê-la, eu sou o únicoNice to meet you, I'm the one
Tenho esse fogo, tenho essa diversãoGot that fire, got that fun
Você não precisa de mapa, eu sou o caminhoYou don’t need no map, I'm the way
Aposto que você ainda vai me sentir quando eu for emboraBet you’ll still feel me when I walk away
Prazer em conhecê-la, não se esqueçaNice to meet you, don’t forget
Eu sou uma emoção e uma pequena ameaçaI'm a thrill and a little threat
Então diga olá, depois diga meu nomeSo say hello, then say my name
Isso não é amor, é um jogo de poderThis ain’t love, it’s a power game

Não preciso de linhas, eu trago o calorDon’t need lines, I bring the heat
Confiança da cabeça aos pésConfidence from head to feet
Você fala suavemente, mas eu retrucoYou talk smooth, but I bite back
Não chegue muito perto se você não consegue lidar com issoDon’t get too close if you can’t handle that

Eu sou açúcar, tempero e um pouco de orgulhoI'm sugar, spice, and a little pride
Tem aquele ímã que eles não conseguem esconderGot that magnet they can’t hide
Então se você está aqui por uma faíscaSo if you’re here for a spark
Aperte o cinto, eu sou a escuridão e o coraçãoStrap in, I'm the dark and the heart

Você tenta adivinhar o que está por baixoYou try to guess what’s underneath
Mas eu não desisto, eu guardo as chavesBut I don’t fold, I keep the keys
Eu sou a tempestade que você deseja duas vezesI'm the storm you wish for twice
O perigo está bem embrulhadoDanger wrapped up real nice

Prazer em conhecê-la, eu sou o únicoNice to meet you, I'm the one
Tenho esse fogo, tenho essa diversãoGot that fire, got that fun
Você não precisa de mapa, eu sou o caminhoYou don’t need no map, I'm the way
Aposto que você ainda vai me sentir quando eu for emboraBet you’ll still feel me when I walk away
Prazer em conhecê-la, não se esqueçaNice to meet you, don’t forget
Eu sou uma emoção e uma pequena ameaçaI'm a thrill and a little threat
Então diga olá, depois diga meu nomeSo say hello, then say my name
Isso não é amor, é um jogo de poderThis ain’t love, it’s a power game

Agora você está preso no ritmoNow you’re caught in the rhythm
Um toque e você é uma vítimaOne touch and you're a victim
Esse sorriso tem um plano secretoThis smile’s got a secret plan
Garota, eu sou mais do que você pode suportarGirl, I'm more than you can stand

Prazer em conhecê-lo, aqui está o acordoNice to meet you, here’s the deal
Eu sou a fantasia que parece realI'm the fantasy that feels real
Olha, mas saiba que você não pode manterLook, but know you can’t keep
Eu sou o sonho que você perde no sonoI'm the dream you lose in sleep
Prazer em conhecê-lo, agora adeusNice to meet you, now goodbye
Recupere o fôlego e pergunte-se por quêCatch your breath and wonder why
Algumas chamas não precisam permanecerSome flames don’t need to stay
Para iluminar você em todos os sentidosTo light you up in every way