No Girls Allowed

Não São Permitidas Meninas

No Girls Allowed

Não são permitidas meninasNo girls allowed
Nós governamos esta noiteWe rule tonight

Não persiga você (na-na-na, na-ni-na)No chasing you (na-na-na, na-ni-na)
Não espero por você (não, não, não, eu não preciso de você)No waiting for you (no, no, no, I don't need you)
Reescrevendo todas as regras (estamos vivendo a vida)Rewriting all the rules (we're living life)

Então você pode ir e ficar louco (ei)So you can go and get crazy (hey)
Porque nós vamos ficar loucos'Cause we're gonna get crazy

Não precisa se gabar para impressionar, seja apenas nós esta noiteNo need to brag to impress, just be us tonight
Somos jovens e selvagens, e estamos prontos para ganhar vidaWe're young and wild, and we're ready to come alive
A cura para a ausência de drama é sentir boas vibraçõesA cure for no drama is feeling good vibes

Então você pode ir e ficar louco (ei)So you can go and get crazy (hey)
Porque nós vamos ficar loucos'Cause we're gonna get crazy

Não são permitidas meninasNo girls allowed
Nós governamos esta noiteWe rule tonight
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Sem corações partidos esta noiteNo broken hearts tonight
Sempre, sempre, onde quer que formosWhenever, whenever, wherever we go
Estourando como champanhe rosa, estamos pintando a cidadePopping like pink champagne, we're painting the town
Não são permitidas meninasNo girls allowed

Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uhAy-ay, ah-ah-uh
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibeGet on my vibe
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uhAy-ay, ah-ah-uh
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibeGet on my vibe

Com você, ou sem você, eu não me importo (na-na-na, na-ni-na)With you, or without you, I don't care (na-na-na, na-ni-na)
Um brinde aos garotos de todos os lugares (não, não, não, eu não preciso de vocês)Here's to the boys everywhere (no, no, no, I don't need you)
Caminhe conosco se você ousar (estamos vivendo a vida)Walk with us if you dare (we're living the life)

Preparar, apontar, vamos enlouquecer (ei)Ready, set, let's get crazy (hey)
Porque nós vamos ficar loucos'Cause we're gonna get crazy

Não há necessidade de se gabar para impressionar, basta sermos nós esta noiteThere's no need to brag to impress, just be us tonight
Somos jovens e selvagens e estamos prontos para ganhar vidaWe're young and wild and we're ready to come alive
A cura para a ausência de drama é sentir boas vibraçõesA cure for no drama is feeling good vibes

Então você pode ir e ficar louco (ficar louco)So you can go and get crazy (get crazy)
Porque nós vamos ficar loucos (hey)'Cause we're gonna get crazy (hey)

Não são permitidos meninosNo boys allowed
Nós governamos esta noiteWe rule tonight
De jeito nenhum De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way no way, no way
Sem corações partidos esta noite (Sem corações partidos esta noite)No broken hearts tonight (no broken hearts tonight)
Sempre, sempre, onde quer que formosWhenever, whenever, wherever we go
Estourando como champanhe rosa, estamos pintando a cidade (estamos pintando a cidade)Popping like pink champagne, we're painting the town (we're painting the town)
Não são permitidas meninas (ah-oh)No girls allowed (ah-oh)

Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uhAy-ay, ah-ah-uh
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibeGet on my vibe
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uhAy-ay, ah-ah-uh
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibeGet on my vibe

Agite, destruaRock it up, break it down
Agitando a noite todaRocking it all night
Acelere, desacelereSpeed it up, slow it down
Siga o ritmo para torná-lo alegreRide the beat to make it rollicking
Agite, destruaRock it up, break it down
Agitando a noite todaRocking it all night
Acelere, desacelereSpeed it up, slow it down
Siga o ritmo para torná-lo divertidoRide the beat to make it fun

Não são permitidas meninasNo girls allowed
Nós governamos esta noiteWe rule tonight
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Sem corações partidos esta noiteNo broken hearts tonight
Quando, o que for, onde quer que formosWhenever, whatever, wherever we go
Estourando como champanhe rosa, estamos pintando a cidadePopping like pink champagne, we're painting the town
Não são permitidas meninasNo girls allowed

Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uhAy-ay, ah-ah-uh
Ay-ay-ay, ah-ah-uh (não-oh)Ay-ay-ay, ah-ah-uh (no-oh)
Entre na minha vibe (sim)Get on my vibe (yeah)
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Ay-ay, ah-ah-uhAy-ay, ah-ah-uh
Ai-ai-ai, ai-ai-uhAy-ay-ay, ah-ah-uh
Entre na minha vibe (sim, sim)Get on my vibe (yeah, yeah)

Agite, destruaRock it up, break it down
Agite a noite todaRock it up all night
Acelere, desacelereSpeed it up, slow it down
Ficar loucoGet crazy
Entre na minha vibeGet on my vibe
Agite, destruaRock it up, break it down
Agite a noite todaRock it up all night
Acelere, desacelereSpeed up, slow down
Entre na minha vibeGet in my vibe