Old Lovers

Velhos Amantes

Old Lovers

O tempo é um ladrão, ele levou nossa juventudeTime's a thief it took our youth
Deixou-nos com uma verdade alteradaLeft us with an altered truth
As rugas contam nossas histórias ocultasWrinkles tell our hidden stories
Fantasmas de amor e glórias desbotadasGhosts of love and faded glories

Uma vez dançamos em campos iluminados pela LuaOnce we danced in moonlit fields
Corações prometidos nosso destino foi seladoPromised hearts our fate was sealed
Agora nos sentamos em uma sombra silenciosaNow we sit in quiet shadow
Observando o pôr do Sol morrendo de brilhoWatching sunsets dying glow

Velhos amantes em um novo disfarceOld lovers in a new disguise
Chamas bruxuleantes em olhos cansadosFlicker flames in weary eyes
Músicas antigas tocadas em guitarras rachadasOld songs played on cracked guitars
Queimando intensamente como estrelas cadentesBurning bright like falling stars

Temos fotos em uma gavetaWe got photos in a drawer
Memórias que não podem ser restauradasMemories that can't restore
Olhos risonhos e dias descuidadosLaughing eyes and careless days
Enredado na doce mania do amorTangled up in love's sweet craze

Velhos amantes em um novo disfarceOld lovers in a new disguise
Chamas bruxuleantes em olhos cansadosFlicker flames in weary eyes
Músicas antigas tocadas em guitarras quebradasOld songs played on cracked guitars
Queimando intensamente como estrelas cadentesBurning bright like falling stars

As estações mudaram, mas aqui ficamosSeasons changed but here we stayed
De mãos dadas na sombra do crepúsculoHolding hands in twilight shade
Sussurros silenciosos na noiteSilent whispers in the night
Velhos amantes ao luar pálidoOld lovers in the pale moonlight

Agora caminhamos por esta trilha sinuosaNow we walk this winding trail
Pele envelhecida e tons de pálidoWeathered skin and shades of pale
O tempo pode roubar nosso fôlegoTime may steal our breath away
Mas o fogo do velho amor nunca irá abalarBut old love's fire will never sway

Velhos amantes em um novo disfarceOld lovers in a new disguise
Chamas bruxuleantes em olhos cansadosFlicker flames in weary eyes
Músicas antigas tocadas em guitarras quebradasOld songs played on cracked guitars
Queimando intensamente como estrelas cadentesBurning bright like falling stars