One Last Time

Mais Uma Última Vez

One Last Time

Eu fui burroI was stupid
Eu te dei tanta esperançaI gave you so much hope
Sei que não devia ter feito issoI know I shouldn't have done this
Pelo menos estou sendo honestoAt least I'm being honest
Sinto que sou um erroI feel like a mistake
Porque eu te decepcioneiCause I failed you
Eu deveria, eu poderia ter feito melhorI should I could have done better
Porque não quero te fazer mal de novoCause I don't want to do you wrong again

E eu sei, eu sei (eu sei)And I know, I know (I know)
Ele te dá tudo, mas, garotaHe gives you everything, but, girl
Eu não consegui te dar issoI couldn't give you that
E eu sei, como eu sei (eu sei)And I know, like I know (I know)
Que você tem tudo eThat you have everything and
Eu estou aqui com nada e sem vocêI'm here with nothing and without you

Então, mais uma última vezSo, one last time
Eu preciso ser aquele que te dá arrepiosI need to be the one that gives you chills
Pela última vez, prometo que depois dissoFor the last time, I promise that after this
Vou te deixar em paz, babyI'll leave you alone, baby
Não me importa se você ama eleI don't care if you love him
O que eu realmente me importo é que vocêWhat I really care about is that you
Acorde nos meus braçosWake up in my arms
Mais uma última vez, eu finjo que sou seu herói esta noiteOne last time, I pretend I'm your hero tonight

Eu não mereço vocêI don't deserve you
Sei que não mereço issoI know I don't deserve it
Mas fique aqui comigoBut stay here with me
Prometo que vai valer a penaI promise it will be worth it
Me perdoa, pelo menos por hojeForgive me, at least for today
Sei que é minha culpaI know it's my fault
Eu deveria ter cuidado de vocêI should've taken care of you

E eu sei, eu sei (eu sei)And I know, I know (I know)
Ele te dá tudo, masHe gives you everything, but
Garota, eu não consegui te dar issoGirl, I couldn't give you that
E eu sei, como eu sei (eu sei e você sabe também)And I know, like I know (I know and you know too)
Que você tem tudo eThat you have everything and
Eu estou aqui com nada e sem você, (eu)I'm here with nothing and without you, (I)

Então, mais uma última vezSo, one last time
Eu preciso ser aquele que te dá arrepiosI need to be the one that gives you chills
Pela última vez, prometo que depois dissoFor the last time, I promise that after this
Vou te deixar em paz, queridaI'll leave you alone, darling
Não me importa se você ama eleI don't care if you love him
O que eu realmente me importo é vocêWhat do I really care about you
Acordando nos meus braçosWaking up in my arms
Mais uma última vez, eu finjo que sou seu herói esta noiteOne last time, I'll pretend I'm your hero today night

(Uh uh) Eu sei que eu deveria ter te amado(Uh uh) I know that I should have loved you
Prometo que vou fazer valer a penaI promise that I make it worth it

Então, mais uma última vez (vez, é)So, one last time (time, yeah)
Eu preciso ser aquele que te dá arrepiosI need to be the one that gives you chills
Pela última vez, prometo que depois dissoFor the last time, I promise that after that
Vou te deixar em paz, babyI leave you alone, baby
Não me importa se você ama eleI don't care if you love him
Tudo que eu realmente me importo é vocêAll I really care about is you
Acordando nos meus braços (acordando nos meus braços)Waking up in my arms (walking up in my arms)
Mais uma última vezOne last time
Eu finjo que sou seu herói esta noiteI pretend I'm your hero tonight

Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Mais uma última vezOne last time
Prometo ser seu esta noiteI promise to be yours tonight