Pretend It's Okay

Finja que Está Tudo Bem

Pretend It's Okay

O que eu faço?What do I do?
Como devo agir?How should I act?
Como você consegue fingir que tá tudo bem?How can you pretend it's okay?
Meus olhos se enchem de lágrimasMy eyes fill with tears
Mas eu tento controlá-las, mas nunca sou o mesmoBut I try to control them but I'm never the same
Finja que tá tudo bemPretend it's okay

Eu lembro do dia que você foi emboraI remember the day you left
Como eu fiquei arrasadoHow devastated I was
Eu queria que aquele dia nunca tivesse acontecidoI wish that day had never happened
Eu me senti destruído, acabado, abaladoI felt destroyed, finished, shaken
Sem você, o que eu vou fazer?Without you what I will?

Porque tudo que fizemos foi importanteCause all we did was important
Não tinha como acabar assimThere was no way it could end
Queria voltar naquele diaWanted to go back that day
E contar tudo que eu sentiAnd tell everything I felt

O que eu faço?What do I do?
Como devo agir?How should I act?
Como você consegue fingir que tá tudo bem?How can you pretend it't okay?
Meus olhos se enchem de lágrimasMy eyes fill with tears
Mas eu tento controlá-las, mas nunca sou o mesmoBut I try to control them but I'm never the same
Finja que tá tudo bemPretend it's okay

Eu vi nosso amor indo embora, uma lembrançaI saw our love leaving, a memory
Um esquecimentoAn oblivion
Quando você foi embora, eu esperei por vocêWhen you left I waited for you
Eu sei que foi dolorosoI know it was painful
Você escolheu seguir o mesmo caminho que euYou chose to leave the same path as mine
Agora é sua alma que me abraçaNow it's your soul that hugs me
E me acompanhaAnd accompanies me
Eu sempre grito seu nome, chamo seu nomeI always scream your name, I call the your name

Uma resposta, um pedido, uma vidaA response, a request, a life
Um coração, dois lados, duas pessoasA heart, two sides, two people
Duas palavras, um novo começo, um amor duvidosoTwo words, a new beginning, a doubtful love
Muito profundo, muitas dúvidas, muito carinhoVery deep, many doubts, a lot of affection
Muito respeitoA lot of respect
Eu estaria muito melhor com você bem aquiI would be much better off with you right here

O que eu faço?What do I do?
Como devo agir?How should I act?
Como você consegue fingir que tá tudo bem?How can you pretend it's okay?
Meus olhos se enchem de lágrimasMy eyes fill with tears
Mas eu tento controlá-las, mas nunca sou o mesmoBut I try to control them but I'm never the same
Fingindo que tá tudo certoPretending that I'm fine

Nada e ninguém pode me pararNothing and no one can stop me
Eu sei que é tarde demais, mas não consigo me segurarI know it's too late but I can't stop myself
Nada e ninguém pode me pararNothing and no one can stop me
Ninguém pode me derrubarNo one can take me down
Mas às vezes é doloroso, fingir que tá tudo bemBut sometimes it's painful, pretend I'm okay

O que eu faço?What do I do?
Como devo agir?How should I act?
Como você consegue fingir que tá tudo certo?How can you pretend it's fine?
Meus olhos se enchem de lágrimasMy eyes fill with tears
Mas eu tento controlá-las, mas nunca sou o mesmoBut I try to control them but I'm never the same
Finja que tá tudo bemPretend that I'm okay

O que eu faço?What what do I do?
Como devo agir?How should I act?
Como você consegue fingir que tá tudo certo?How can you pretend you're fine?
Meus olhos se enchem de lágrimasMy eyes fill with tears
Mas eu tento controlá-las, mas nunca sou o mesmoBut I try to control them but I'm never the same
Finja que tá tudo bemPretend it's okay

O que eu faço?What do I do?
Como devo agir?How should I act?
Como você consegue fingir que tá tudo bem?How can you pretend it's okay?
Meus olhos se enchem de lágrimasMy eyes fill with tears
Mas eu tento controlá-las, mas nunca sou o mesmoBut I try to control them but I'm never the same
Finja que tá tudo bemPretend it's okay