Save Me From My Mind

Salve-me da Minha Mente

Save Me From My Mind

Nas sombras onde me escondoIn the shadows where I hide
Sussurros ecoam profundamente dentro de mimWhispers echo deep inside
Pesadelos espreitando na noiteNightmares lurking in the night
Salve-me desse susto sem fimSave me from this endless fright

Vozes distantes chamam meu nomeDistant voices call my name
Ecos da minha vergonha silenciosaEchoes of my silent shame
Perdido em labirintos nunca encontradosLost in mazes never found
Salve-me deste solo assombradoSave me from this haunted ground

Salve-me do labirinto escuro da minha menteSave me from my mind's dark maze
Das noites que embaçam os diasFrom the nights that blur the days
Do medo e da dorFrom the fear and from the pain
Salve-me dessa chuva sem fimSave me from this endless rain

Preso em teias de pensamentos emaranhadosCaught in webs of tangled thoughts
Lutando contra as guerras que luteiBattling the wars I fought
Procurando um raio de luzSeeking out a ray of light
Salve-me desta luta sem fimSave me from this endless fight

As paredes estão se fechando sobre mimWalls are closing in on me
Correntes de dúvida não me libertarãoChains of doubt won't set me free
Gritando mas não há respostaScreaming but there's no reply
Salve-me dessa mentira sem fimSave me from this endless lie

Salve-me do labirinto escuro da minha menteSave me from my mind's dark maze
Das noites que embaçam os diasFrom the nights that blur the days
Do medo e da dorFrom the fear and from the pain
Salve-me dessa chuva sem fimSave me from this endless rain

Acordei com um redemoinhoWoke up to a whirlwind
Pensamentos girando fora de controleThoughts spinning out of control
Nuvens escuras permanecemDark clouds they linger
Preciso de uma luz para aliviar minha almaNeed a light to ease my soul
Correu pelo labirinto da cidadeRan through the city’s maze
Perdi-me nas luzes de neonLost myself in neon lights
Batimentos cardíacos tremem com o baixoHeartbeats tremble with the bass
Vozes ecoam nas noitesVoices echo into nights

Salve-me da minha menteSave me from my mind
Estou enredado em uma videira retorcidaI'm tangled in a twisted vine
Me abrace forte e relaxeHold me close unwind
Fuja desta teia uma respiração de cada vezEscape this web one breath at a time

Eu vejo reflexos mudando no vidro (uh-uh-uh-uh-uh)I see reflections change in glass (uh-uh-uh-uh-uh)
Emoções mascaradas desaparecendo rapidamente (uh-uh-uh-uh-uh)Masked emotions fading fast (uh-uh-uh-uh-uh)
Procurando uma paz para encontrar (ah-ah-ah)Searching for a peace to find (ah-ah-ah)
Perdido nos ecos da minha mente (uh-uh-uh-uh-uh)Lost in the echoes of my mind (uh-uh-uh-uh-uh)
Contando estrelas em noites sem dormir (uh-uh-uh-uh-uh)Counting stars on sleepless nights (uh-uh-uh-uh-uh)
Sonhos despedaçados em céus despedaçados (uh-uh-uh-uh-uh)Broken dreams in shattered skies (uh-uh-uh-uh-uh)
Cada passo parece o mesmo (ah-ah-ah)Every step just feels the same (ah-ah-ah)
Fantasmas famintos chamando meu nome (chamando meu nome)Hungry ghosts calling my name (calling my name)

Salve-me da minha menteSave me from my mind
Estou enredado em uma videira retorcidaI'm tangled in a twisted vine
Me abrace forte e relaxeHold me close unwind
Fuja desta teia uma respiração de cada vezEscape this web one breath at a time