Señorita

Señorita

Señorita

SenhoraSeñorita
Você me fez perder o controleYou got me losing control
Ah, não, nãoOh na na

Olhos como fogo, lábios como pecadoEyes like fire, lips like sin
Você entrou e o jogo começouYou walked in, and the game begins
Corpo se movendo como uma doce sedutoraBody moving like a sweet temptress
Cada passo pura delicadezaEvery step pure finesse

Você sussurra baixo: ¿Dónde vas?You whisper low: ¿Dónde vas?
Eu te sigo como se estivesse sob um feitiçoI follow you like I’m under a spell cast
Calor aumentando, coração batendo rápidoHeat rising, heart beats fast
Esse tipo de amor é feito para durarThis kind of love, it’s built to last

E quando você dança desse jeitoAnd when you dance that way
Fez o mundo inteiro girarGot the whole world spinning 'round
Não há mais palavras a dizerNo words left to say
Só o seu ritmo e esse somJust your rhythm and that sound

Senhora, ilumine minha noiteSeñorita, light my night
Leve-me sob o seu luarTake me under your moonlight
Você é a faísca, você é a chamaYou’re the spark, you’re the flame
Chame meu nome, me deixe loucoCall my name, drive me insane
Senhorita, não me deixe irSeñorita, don’t let go
Você é o fogo em minha almaYou’re the fire in my soul
Baila conmigo, a noite todaBaila conmigo, all night long
Senhorita, você me fez ir emboraSeñorita, you got me gone

Vestido vermelho pingando como vinhoRed dress dripping like wine
Toque tão suave, sabor tão divinoTouch so soft, taste so divine
Você me puxa para perto, não precisa falarYou pull me close, no need to speak
Mais um beijo e eu estou muito fracoOne more kiss and I’m too weak

Seu perfume é um doce disfarceYour perfume's a sweet disguise
Mas eu vejo o perigo em seus olhosBut I see the danger in your eyes
Você diz "amor" e eu acreditoYou say amor, and I believe
Mesmo que você vá emboraEven if you’re gonna leave

E quando você se move dessa maneiraAnd when you move that way
Me perdi no seu desfileGot me lost in your parade
Não consigo distinguir a noite do diaCan’t tell night from day
Eu sou sua sombra, eu obedecereiI’m your shadow, I’ll obey

Senhora, ilumine minha noiteSeñorita, light my night
Leve-me sob o seu luarTake me under your moonlight
Você é a faísca, você é a chamaYou’re the spark, you’re the flame
Chame meu nome, me deixe loucoCall my name, drive me insane
Senhorita, não me deixe irSeñorita, don’t let go
Você é o fogo em minha almaYou’re the fire in my soul
Baila conmigo, a noite todaBaila conmigo, all night long
Senhorita, você me fez ir emboraSeñorita, you got me gone

Empurre seu amorPush your love
Empurre seu, empurre seu amorPush your, push your love
Empurre seu amorPush your love
Empurre seu, empurre seu amorPush your, push your love
Empurre seu amorPush your love
Empurre seu, empurre seu amorPush your, push your love
Empurre seu amorPush your love
(Eu disse: Querida, você não vai, por favor?)(I said: Baby, won't you please?)
Empurre seu, empurre seu amorPush your, push your love

Seja lento, sem fimBésame lento, sin final
Nosso amor é criminosoNuestro amor es criminal
(Faça-me seu, sem volta)(Make me yours, no turning back)
Senhorita, você tem o jeitoSeñorita, you’ve got the knack

Senhora, ilumine minha noiteSeñorita, light my night
Leve-me sob o seu luarTake me under your moonlight
Você é a faísca, você é a chamaYou’re the spark, you’re the flame
Chame meu nome, me deixe loucoCall my name, drive me insane
Senhorita, não me deixe irSeñorita, don’t let go
Você é o fogo em minha almaYou’re the fire in my soul
Baila conmigo, a noite todaBaila conmigo, all night long
Senhorita, você me fez ir emboraSeñorita, you got me gone

Eu me lembro daquele dia, como você me perguntouI remember that day, how you asked me
Para fazer isso com você, eu queria parar, mas você insistiuTo do this with you, I wanted to stop, but you insisted
Você disse que nunca se apaixonaria por mimYou said you would never fall in love with me
E ficamos juntos até o dia seguinteAnd we ended up together until the next day
Ah, você sabe do que estou falandoAh, you know what I'm talking about
Nós misturamos fumaça e vinhoWe mixed smoke and wine
Enquanto você veio a noite todaWhile you came all night
Você gritou: Papi, que bom!You screamed: Papi, how good

Senhora, ilumine minha noiteSeñorita, light my night
Leve-me sob o seu luarTake me under your moonlight
Você é a faísca, você é a chamaYou’re the spark, you’re the flame
Chame meu nome, me deixe loucoCall my name, drive me insane
Senhorita, não me deixe irSeñorita, don’t let go
Você é o fogo em minha almaYou’re the fire in my soul
Baila conmigo, a noite todaBaila conmigo, all night long
Senhorita, você me fez ir emboraSeñorita, you got me gone

Empurre seu amorPush your love
Empurre seu, empurre seu amorPush your, push your love
Empurre seu amorPush your love
Empurre seu, empurre seu amorPush your, push your love
Oh-oh, SenhoritaOh-oh, Señorita
Fique comigo esta noiteStay with me tonight