exibições de letras 2

Sometimes I Wish We Break Up

Luke Lotus

Letra

Às Vezes Eu Queria Que Terminássemos

Sometimes I Wish We Break Up

Mmm, simMmm, yeah
Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up
Só para ver se eu poderia viver sem seu amorJust to see if I could live without your love
Oh-oh, às vezes eu desejo, às vezes eu desejoOh-oh, sometimes I wish, sometimes I wish
Nós terminamosWe break up

Não é que eu não te ameIt’s not that I don’t love you
Não é que eu não me importeIt’s not that I don’t care
Mas às vezes quando brigamosBut sometimes when we fight
Parece que o amor nem existeIt feels like love’s not even there
Eu acordo em silêncioI wake up in silence
Você dorme ao meu ladoYou sleep next to me
Mas parece que estamos a quilômetros de distânciaBut it feels like we’re miles apart
Em uma guerra que nem conseguimos verIn a war we can’t even see

E eu me pergunto como éAnd I wonder what it’s like
Chorar e não ter você me abraçandoTo cry and not have you hold me
Doeria menos se você fosse embora?Would it hurt less if you were gone?
Ou estou apenas tentando me controlar?Or am I just trying to control me?

Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up
Para que eu possa parar de me sentir presoSo I can stop feeling stuck
Eu quero saber se a dor é pior que o amorI wanna know if pain is worse than love
Às vezes eu queria que caíssemosSometimes I wish we fall down
Só para ver se voltamosJust to see if we come back around
Odeio pensar nisso, mas é sempre o suficienteI hate the thought, but it’s always enough
Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up

Às vezes eu desejo, às vezes nãoSometimes I wish, sometimes I don’t
Às vezes eu grito quando você não querSometimes I scream when you won't
Às vezes eu rezo para que façamos o certoSometimes I pray we make it right
Às vezes eu só quero dizer adeusSometimes I just wanna say goodbye

Você diz que me amaYou say you love me
Mas o amor não parece assimBut love don’t feel like this
Nós falamos em silêncio frioWe speak in cold silence
E nos beijamos como estranhos se beijamAnd we kiss like strangers kiss
Eu sei que não sou perfeitaI know I'm not perfect
Mas você também não éBut neither are you
Nós costumávamos ser fogos de artifícioWe used to be fireworks
Agora nós apenas queimamosNow we just burn through

E eu me pergunto se o silêncioAnd I wonder if the quiet
É mais alto que um adeusIs louder than goodbye
Eu sentiria falta do jeito que você me machucouWould I miss the way you hurt me
Ou apenas a maneira como você mentiu?Or just the way you lied?

Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up
Para que eu possa parar de me sentir presoSo I can stop feeling stuck
Eu quero saber se a dor é pior que o amorI wanna know if pain is worse than love
Às vezes eu queria que caíssemosSometimes I wish we fall down
Só para ver se voltamosJust to see if we come back around
Odeio pensar nisso, mas é sempre o suficienteI hate the thought, but it’s always enough
Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up

Às vezes eu desejo, às vezes nãoSometimes I wish, sometimes I don’t
Às vezes eu grito quando você não querSometimes I scream when you won't
Às vezes eu rezo para que façamos o certoSometimes I pray we make it right
Às vezes eu só quero dizer adeusSometimes I just wanna say goodbye

Mas talvez eu realmente não queira issoBut maybe I don’t really want that
Talvez eu só queira que você se importeMaybe I just want you to care
Para lutar por mim como eu luto por nósTo fight for me like I fight for us
Para me amar como se eu ainda fosse raroTo love me like I'm still rare

Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up
Para que eu possa parar de me sentir presoSo I can stop feeling stuck
Eu quero saber se a dor é pior que o amorI wanna know if pain is worse than love
Às vezes eu queria que caíssemosSometimes I wish we fall down
Só para ver se voltamosJust to see if we come back around
Odeio pensar nisso, mas é sempre o suficienteI hate the thought, but it’s always enough
Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up

Às vezes eu desejo, às vezes nãoSometimes I wish, sometimes I don’t
Às vezes eu grito quando você não querSometimes I scream when you won't
Às vezes eu rezo para que façamos o certoSometimes I pray we make it right
Às vezes eu só quero dizer adeusSometimes I just wanna say goodbye

Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up
Para que eu possa parar de me sentir presoSo I can stop feeling stuck
Eu quero saber se a dor é pior que o amorI wanna know if pain is worse than love
Às vezes eu queria que caíssemosSometimes I wish we fall down
Só para ver se voltamosJust to see if we come back around
Odeio pensar nisso, mas é sempre o suficienteI hate the thought, but it’s always enough
Às vezes eu desejoSometimes I wish
Às vezes eu desejoSometimes I wish
Nós terminamosWe break up

Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up
Para que eu possa parar de me sentir presoSo I can stop feeling stuck
Eu quero saber se a dor é pior que o amorI wanna know if pain is worse than love
Às vezes eu queria que caíssemosSometimes I wish we fall down
Só para ver se voltamosJust to see if we come back around
Odeio pensar nisso, mas é sempre o suficienteI hate the thought, but it’s always enough
Às vezes eu queria que a gente terminasseSometimes I wish we break up

Mas eu ainda espero que você me abraceBut I still hope you hold me
Mesmo quando eu desejava que você não fizesse issoEven when I wish you wouldn’t
Mesmo quando eu digo terminamosEven when I say: We’re done
Eu ainda espero que você não tenha conseguidoI still hope you couldn’t

Enviada por Luke e traduzida por Luke. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luke Lotus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção