Sweetheart

Querido

Sweetheart

Oh, querida, por que você tem que franzir a testa?Oh sweetheart why you gotta frown
O mundo é brilhante, vamos pintar esta cidadeThe world is bright let's paint this town
Nós pularemos as rachaduras e desviaremos da chuvaWe'll jump the cracks and dodge the rain
Eu serei sua alegria esqueça a dorI'll be your joy forget the pain

Ei, querida, enxugue essas lágrimasHey sweetheart wipe those tears away
Seu sorriso é o Sol, saia, vamos brincarYour smile's the Sun come out let's play
Nós perseguiremos as estrelas e beijaremos a LuaWe'll chase the stars and kiss the Moon
Dance no nosso ritmo noite adentro até meio diaDance to our rhythm night till noon

Querida, você tem o toque mágicoSweetheart you've got the magic touch
Neste mundo louco significa tantoIn this mad world it means so much
Levante o queixo e pegue minha mãoLift your chin up and take my hand
Juntos podemos tomar uma posiçãoTogether we can make a stand

Oh querida a vida é uma loucuraOh sweetheart life's a crazy ride
Mas eu estarei aqui ao seu ladoBut I'll be here right by your side
Com cada reviravolta e cada quedaWith every twist and every fall
Você nunca enfrentará nada sozinhoYou'll never face a thing alone at all

Meus queridos sonhadores nunca perdemMy sweetheart dreamers never lose
Nós escolhemos nossas batalhas, nós escolhemos nossos coraçõesWe pick our battles hearts we choose
Vamos escrever nossa história em voz alta e ousadaLet's write our story bold and loud
Para sempre seremos fortes e orgulhososForever we’ll be strong and proud

Querida, você tem o toque mágicoSweetheart you've got the magic touch
Neste mundo louco significa tantoIn this mad world it means so much
Levante o queixo e pegue minha mãoLift your chin up and take my hand
Juntos podemos tomar uma posiçãoTogether we can make a stand