The Beauty

A Beleza

The Beauty

Mmm, simMmm, yeah

Eu costumava me esconder atrás do espelhoI used to hide behind the mirror
Com medo do que veria por dentroAfraid of what I'd see inside
Mas cada rachadura se tornou muito mais claraBut every crack became much clearer
Cada cicatriz que carrego, carrego com orgulhoEach scar I wear, I wear with pride

Eles me disseram que eu estava muito quebradoThey told me I was too broken
Muito suave, muito estranho, muito realToo soft, too strange, too real
Mas aprendi a amar o silêncioBut I learned to love the silence
E tudo que eu costumava sentirAnd everything I used to feel

Agora não preciso mais ser perfeitoNow I don't need to be perfect
Eu só preciso respirar e acreditarI just need to breathe and believe
Há ouro nas peçasThere's gold in the pieces
E esperança no que sangraAnd hope in what bleeds

Essa é a belezaThat's the beauty
Na dor, na quedaIn the ache, in the fall
Na maneira como nos levantamos quando perdemos tudoIn the way we rise when we've lost it all
Essa é a belezaThat's the beauty
Nas lágrimas que escondemosIn the tears that we hide
Nas rachaduras por onde a luz entraIn the cracks where the light slips inside
Não tenho vergonha de quem eu fuiI'm not ashamed of who I've been
A cura começa lá no fundoThe healing starts from deep within
Sim, essa é a belezaYeah, that's the beauty
Essa é a belezaThat's the beauty

Eu usei minha vergonha como uma armaduraI wore my shame like armor
Pensei que isso me manteria seguroThought it would keep me safe
Mas a dor se tornou minha professoraBut pain became my teacher
E encontrei força na graçaAnd I found strength in grace

Não, não vou diminuir meu fogoNo, I won't dim down my fire
Não vai suavizar o que eu digoWon't soften what I say
Porque até o coração mais bagunçado'Cause even the messiest heart
Merece encontrar seu caminhoDeserves to find its way

Essa é a belezaThat's the beauty
Nas cicatrizes, na lutaIn the scars, in the fight
Da mesma forma que florescemos depois das noites mais escurasIn the way we bloom after darkest nights
Essa é a belezaThat's the beauty
No amor que reivindicamosIn the love we reclaim
Quando não estamos mais presos à vergonhaWhen we're no longer bound by shame
Não tenho medo de sentir novamenteI'm not afraid to feel again
Eu sei o meu valor, eu sei o meu nomeI know my worth, I know my name
Sim, essa é a belezaYeah, that's the beauty
Essa é a belezaThat's the beauty

Cada desgosto, cada lágrimaEvery heartbreak, every tear
Me trouxe até esse momento aquiBrought me to this moment here
Onde não estou mais apenas sobrevivendoWhere I'm no longer just surviving
Estou finalmente, finalmente prosperandoI'm finally, finally thriving

Essa é a beleza (oh-woah)That's the beauty (oh-woah)
Na verdade, na dor (na dor, sim)In the truth, in the pain (the pain, yeah)
Na maneira como dançamos na chuva torrencialIn the way we dance through the pouring rain
Essa é a beleza (beleza, yeah-eh-eh)That's the beauty (beauty, yeah-eh-eh)
Na ascensão, na queda (La-la-la)In the rise, in the fall (La-la-la)
Sabendo que ainda estamos de péIn knowing we're still standing tall
Não estou quebrado, estou completoI'm not broken, I'm complete
Cada hematoma sob meus pésEvery bruise beneath my feet
Me trouxe aqui para ver (ver, eeh)Led me here to see (see, eeh)
Essa é a belezaThat's the beauty
Essa é a beleza em mimThat's the beauty in me

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sim, ohYeah, oh

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ohAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh, sim)Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh, yeah)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah (sim)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah (yeah)