Sydän huutaa

Coração Grita

Sydän huutaa

Às cinco, quando o sol da manhã nasceViideltä kun nousee aamuaurinko
Eu te procuro no fim do arco-írissateenkaaren päästä etsin sua
Tô viciado e o resto não importaOon koukussa ja muu on saman tekevää
Caminho até meu coração pararkuljen kunnes sydän pysähtyy

Aconteceu como sempre acontece comigoSiinä kävi niin kuin useimiten mulle käy
Você aguentou um tempo, fingindoKovaa jaksoit hetken esittää
Quando você foi embora, muito ficou por dizerKun lähdit pois paljon sanomatta jäi
Quem poderia parar os relógios?kuka voisi kellot pysäyttää

Meu coração grita - volta pra mimMun sydän huutaa - tuu takaisin
Tudo seria como sempre foiKaikki ois niin kuin aina ennenkin
Meu coração grita - volta pra mimMun sydän huutaa - tuu takaisin
Tudo seria como deveria serKaikki ois niin kuin olla pitääkin

À noite, quando as luzes da rua acendemIllalla kun katulamput syttyvät
Na penumbra do outono, eu te procurosyksyn hämärästä etsin sua
Você está desaparecida e o resto não importaOot kateissa ja muu on saman tekevää
Eu corro até meu coração pararJuoksen kunnes sydän pysähtyy

Claro que não obedeci quando disseramTietenkään en totellut kun sanottiin
Não percebi que precisava de você assimtajunnut en susta pitää kii ja niin
Quando você foi embora, muito ficou por fazerKun lähdit pois paljon tekemättä jäi
Quem poderia parar os relógios?kuka voisi kellot pysäyttää