Juhlat

Festas

Juhlat

Então, eu sei dissoNiin, mä tiedän sen
Eu já fui doce às vezesMä olin joskus suloinen
E às vezes eu era meio desconfiadoJa joskus olin vähän epäluuloinen
Eu lembro dissoMä muistan sen
Eu já fui diferente, masMä olin joskus erilainen, mutta
Você também era como outra mulherSäkin olit kuin toinen nainen

Essas festas já acabaramOn nämä juhlat jo päättyneet
As pessoas foram pra casaIhmiset kotiinsa lähteneet
Quando todas as festas são assim,Kun kaikki juhlat on niin,
Todas as festas são tão chatas hoje em diaKaikki juhlat on niin tylsiä nykyään

Sim, eu admitoJoo, mä myönnän sen
Eu dei menos do que recebi,Mä annoin vähemmän kuin otin,
Acho que no final te cobrei demais.Kai liikaa lopulta sua verotin.
Eu não negoMä kiellä en
Foi legal enquanto durouOli kivaa niin kauan kun se kesti
Você precisa encontrar um novo empregoSun täytyy löytää uusi pesti

Essas festas já acabaramOn nämä juhlat jo päättyneet
As pessoas foram pra casaIhmiset kotiinsa lähteneet
Quando todas as festas são assim,Kun kaikki juhlat on niin,
Todas as festas são tão chatas hoje em diaKaikki juhlat on niin tylsiä nykyään

Sim, eu lembro dissoJoo, mä muistan sen
Eu já fui diferente,Mä olin joskus erilainen,
Mas você também era como outra mulher.Mutta säkin olit kuin toinen nainen.

Essas festas já acabaramOn nämä juhlat jo päättyneet
As pessoas foram pra casaIhmiset kotiinsa lähteneet
Quando todas as festas são assim,Kun kaikki juhlat on niin,
Todas as festas são tão chatas hoje em diaKaikki juhlat on niin tylsiä nykyään

Essas festas já acabaramOn nämä juhlat jo päättyneet
As pessoas foram pra casaIhmiset kotiinsa lähteneet
Quando todas as festas são assim,Kun kaikki juhlat on niin,
Todas as festas são tão chatas hoje em diaKaikki juhlat on niin tylsiä nykyään