Life is A Movie

A Vida é um Filme

Life is A Movie

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

A vida é um filme
인생은 한 편의 movie
insaeng-eun han pyeonui movie
Hum, é uma sequência do destino (é)
음, 운명의 연속인 걸 (yeah)
eum, unmyeong-ui yeonsogin geol (yeah)
Na cena mais brilhante
가장 빛나는 그 장면 속에
gajang binnaneun geu jangmyeon soge
Estamos eu e você
너와 내가 있어
neowa naega isseo

Tristeza e felicidade, tudo
슬픔도, 행복도 모두
seulpeumdo, haengbokdo modu
Está comigo
나와 함께 해
nawa hamkke hae
Não vai acabar
끝나지 않을 거야
kkeunnaji aneul geoya
Esse nosso País das Maravilhas
This Wonderland of ours
This Wonderland of ours

Quando te vejo, me sinto o protagonista do mundo
너를 볼 때 세상의 주인공이
neoreul bol ttae sesang-ui juin-gong-i
Parece que sou
된 것 같아 난
doen geot gata nan
Quando estou com você, cada momento
너와 있을 때면 모든 순간
neowa isseul ttaemyeon modeun sun-gan
É como um final feliz pra mim
해피엔딩 같아 난
haepiending gata nan

A vida é um filme, é
Life is a movie, yeah
Life is a movie, yeah
A vida é um filme, ooh-ooh
Life is a movie, ooh-ooh
Life is a movie, ooh-ooh

A resposta está bem perto
정답은 가까이 있지
jeongdabeun gakkai itji
Minha vida é mais filme do que filme
영화보다 영화 같은 나의 삶의
yeonghwaboda yeonghwa gateun naui salmui
O protagonista é você, só você
주인공은 너야, 너야
juin-gong-eun neoya, neoya
Ninguém pode te substituir
누구도 너를 대신할 순 없어
nugudo neoreul daesinhal sun eopseo
Todo mundo na rua
길거리의 모든 사람들이
gilgeoriui modeun saramdeuri
Parece que é você, não, oh
다 너로 보이잖아, no, oh
da neoro boijana, no, oh

Não vou soltar
놓지 않아
nochi ana
Esse nosso País das Maravilhas
This wonderland of ours
This wonderland of ours

Quando te vejo, me sinto o protagonista do mundo (é, você é meu amor)
너를 볼 때 세상의 주인공이 (yeah, you're my love)
neoreul bol ttae sesang-ui juin-gong-i (yeah, you're my love)
Parece que sou (você é meu amor, você é tudo pra mim)
된 것 같아 난 (you're my love, you're my everything)
doen geot gata nan (you're my love, you're my everything)
Quando estou com você, cada momento (ooh)
너와 있을 때면 모든 순간 (ooh)
neowa isseul ttaemyeon modeun sun-gan (ooh)
É como um final feliz pra mim
해피엔딩 같아 난
haepiending gata nan

A vida é um filme, é (a vida é um filme, é)
Life is a movie, yeah (life is a movie, yeah)
Life is a movie, yeah (life is a movie, yeah)
A vida é um filme, ooh-ooh
Life is a movie, ooh-ooh
Life is a movie, ooh-ooh

É, você sabe que sou seu
Yeah, you know I'm yours
Yeah, you know I'm yours
Você também sabe
너도 알고 있잖아
neodo algo itjana
Se você chamar, posso correr mais rápido que o vento, baby
네가 부르면 바람보다 빠르게 달려갈 수 있어, baby
nega bureumyeon baramboda ppareuge dallyeogal su isseo, baby
Única no seu tipo, é
One of a kind, yeah
One of a kind, yeah
A cena principal em que você pode confiar
네가 믿고 의지할 수 있는 main scene
nega mitgo uijihal su inneun main scene
Nunca queremos parar, é
We don't ever wanna stop, yeah
We don't ever wanna stop, yeah
O cenário que nos guia, só seguir o fluxo
우릴 이끄는 scenario, 따라 흘러가면 돼
uril ikkeuneun scenario, ttara heulleogamyeon dwae
Um passo, dois passos, fluir, fluir
One step, two step, 흘러, 흘러 가
One step, two step, heulleo, heulleo ga
Nunca pare nossas histórias, é
Never stop our stories, yeah
Never stop our stories, yeah

Cada momento, nossa história
모든 순간들 our history
modeun sun-gandeul our history
Woah, é
Woah, yeah
Woah, yeah

Quando te vejo, me sinto o protagonista do mundo
너를 볼 때 세상의 주인공이
neoreul bol ttae sesang-ui juin-gong-i
Parece que sou (oh-oh, história, oh)
된 것 같아 난 (oh-oh, history, oh)
doen geot gata nan (oh-oh, history, oh)
Quando estou com você, cada momento (oh)
너와 있을 때면 모든 순간 (oh)
neowa isseul ttaemyeon modeun sun-gan (oh)
É como um final feliz pra mim
해피엔딩 같아 난
haepiending gata nan

A vida é um filme, é (oh, a vida é um filme)
Life is a movie, yeah (oh, life is a movie)
Life is a movie, yeah (oh, life is a movie)
A vida é um filme, ooh-ooh (a vida é um filme, e você é a principal–)
Life is a movie, ooh-ooh (life is a movie, and you're the main–)
Life is a movie, ooh-ooh (life is a movie, and you're the main–)
A vida é um filme, é (e você é a cena principal, oh, é)
Life is a movie, yeah (and you're the main scene, oh, yeah)
Life is a movie, yeah (and you're the main scene, oh, yeah)
A vida é um filme, ooh-ooh (oh, a vida é um filme, baby)
Life is a movie, ooh-ooh (oh, life is a movie, baby)
Life is a movie, ooh-ooh (oh, life is a movie, baby)