Love Trailer

Trailer do Amor

Love Trailer

Desde a primeira cena já tá demais
첫 씬부터 도가 지나쳐
cheot ssinbuteo doga jinachyeo
O que é isso? Tô sem chão (é)
뭐야 정신이 쏙 빠져 (yeah)
mwoya jeongsini ssok ppajyeo (yeah)
Desde agora eu só fico te rebobinando
아까부터 난 너를 계속 되감아
akkabuteo nan neoreul gyesok doegama
Até os clichês mais batidos
뻔하디 뻔한 클리셰도
ppeonhadi ppeonhan keullisyedo
Não me cansam, o dia todo, a noite toda
지겹지 않아, all day, all night
jigyeopji ana, all day, all night
E você, como tá?
너는 어떨까?
neoneun eotteolkka?

(Ooh) O momento que te vi pela primeira vez foi (é)
(Ooh) 너를 처음 본 그 순간은 아마 (yeah)
(Ooh) neoreul cheoeum bon geu sun-ganeun ama (yeah)
(Ooh) Mais doce que qualquer sonho eletrizante
(Ooh) 어느 짜릿했던 꿈보다 달아
(Ooh) eoneu jjaritaetdeon kkumboda dara
Chegou sem aviso (faz isso, faz isso)
예고 없이 다가와 (do it, do it)
yego eopsi dagawa (do it, do it)
Me deixou na expectativa
기대하게 했잖아
gidaehage haetjana
Não aguento mais assim, e daí?
못 참겠어 이대론 so what?
mot chamgesseo idaeron so what?

Isso é um trailer do amor
이건 love trailer
igeon love trailer
A ansiedade crescendo
커져가는 설렘이
keojyeoganeun seollemi
Me guiando até você
네게 날 이끌지
nege nal ikkeulji
Fica mais perto, mais perto
Be closer, closer
Be closer, closer
Trailer do amor
Love trailer
Love trailer
Já me perdi de vez
빠져버렸어 이미
ppajyeobeoryeosseo imi
Tá chegando
It's coming up
It's coming up
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Meu trailer do amor
My love trailer
My love trailer

Desde a primeira cena já tá demais
첫 씬부터 도가 지나쳐
cheot ssinbuteo doga jinachyeo
O que é isso? Tô sem chão (é)
뭐야 정신이 쏙 빠져 (yeah)
mwoya jeongsini ssok ppajyeo (yeah)
Desde agora eu só fico te rebobinando
아까부터 난 너를 계속 되감아
akkabuteo nan neoreul gyesok doegama
Até os clichês mais batidos
뻔하디 뻔한 클리셰도
ppeonhadi ppeonhan keullisyedo
Não me cansam, o dia todo, a noite toda
지겹지 않아, all day, all night
jigyeopji ana, all day, all night
E você, como tá?
너는 어떨까?
neoneun eotteolkka?

(Ooh) O momento que te vi pela primeira vez foi (é)
(Ooh) 너를 처음 본 그 순간은 아마 (yeah)
(Ooh) neoreul cheoeum bon geu sun-ganeun ama (yeah)
(Ooh) Mais doce que qualquer sonho eletrizante
(Ooh) 어느 짜릿했던 꿈보다 달아
(Ooh) eoneu jjaritaetdeon kkumboda dara
Chegou sem aviso (faz isso, faz isso)
예고 없이 다가와 (do it, do it)
yego eopsi dagawa (do it, do it)
Me deixou na expectativa
기대하게 했잖아
gidaehage haetjana
Não aguento mais assim, e daí?
못 참겠어 이대론 so what?
mot chamgesseo idaeron so what?

Isso é um trailer do amor
이건 love trailer
igeon love trailer
A ansiedade crescendo
커져가는 설렘이
keojyeoganeun seollemi
Me guiando até você
네게 날 이끌지
nege nal ikkeulji
Fica mais perto, mais perto
Be closer, closer
Be closer, closer
Trailer do amor
Love trailer
Love trailer
Já me perdi de vez
빠져버렸어 이미
ppajyeobeoryeosseo imi
Tá chegando
It's coming up
It's coming up
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Meu trailer do amor
My love trailer
My love trailer

Isso é um trailer do amor
이건 love trailer
igeon love trailer
A ansiedade crescendo
커져가는 설렘이
keojyeoganeun seollemi
Me guiando até você
네게 날 이끌지
nege nal ikkeulji
Fica mais perto, mais perto
Be closer, closer
Be closer, closer
Trailer do amor
Love trailer
Love trailer
Já me perdi de vez
빠져버렸어 이미
ppajyeobeoryeosseo imi
Tá chegando
It's coming up
It's coming up
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Meu trailer do amor
My love trailer
My love trailer

Um labirinto de emoções, spoiler complicado
감정의 미로 복잡한 spoiler
gamjeong-ui miro bokjapan spoiler
Me apaixonei por você antes de te conhecer, você, você
Fell in love with you before I met you, you, you
Fell in love with you before I met you, you, you
Depois que começou essa melodia inesperada (até a próxima vez)
뜻밖의 멜로 시작된 후 (until next time)
tteutbakkui mello sijakdoen hu (until next time)
Não consigo esperar por mais
I can't wait for more
I can't wait for more

Vem, amor
불어와 사랑이
bureowa sarang-i

Trailer do amor
Love trailer
Love trailer
Já me perdi de vez
빠져버렸어 이미
ppajyeobeoryeosseo imi
Tá chegando
It's coming up
It's coming up
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Meu trailer do amor
My love trailer
My love trailer

Você não acha que é assim?
Don't you think it's like that?
Don't you think it's like that?
Ooh-ooh-ooh, é
Ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh, yeah
Você não acha que é assim?
Don't you think it's like that?
Don't you think it's like that?
Vai chegar logo, segue (sente, baby)
Coming up soon, follow (느껴봐, baby)
Coming up soon, follow (neukkyeobwa, baby)
Você não acha que é assim? (Oh)
Don't you think it's like that? (Oh)
Don't you think it's like that? (Oh)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Três, dois, um, zero
Three, two, one, zero
Three, two, one, zero
Próximo, segue
다음으로 follow
da-eumeuro follow