SUPER POWER

Super Poder

SUPER POWER

Ah, o que eu deveria fazer?
Oh, what am I supposed to do?
Oh, what am I supposed to do?
Eu não consigo ficar longe de você
I can't stay away from you
I can't stay away from you
É como se você tivesse um superpoder, querida
It's kinda like you got a superpower, baby
It's kinda like you got a superpower, baby

Algo que não consigo explicar (–plicar)
Something that I can't explain (–plain)
Something that I can't explain (–plain)
Como você está passando pelo meu cérebro (cérebro)
Way you runnin through my brain (brain)
Way you runnin through my brain (brain)
Eu juro que você tem um super poder
I swear that you got a superpower
I swear that you got a superpower
Sim, você tem aquela coisa
Yeah, you got that thing
Yeah, you got that thing

Sim
Yeah
Yeah
Vida cotidiana, nada de especial (shoo, shoo)
별다를 것 없는 day to day life (shoo, shoo)
byeoldareul geot eomneun day to day life (shoo, shoo)
Um mundo cheio de tédio (ooh)
지루함뿐인 세상 (ooh)
jiruhamppunin sesang (ooh)
Não se preocupe sem uma resposta, hora da soneca (ooh)
해답 없는 고민 말고 nap time (ooh)
haedap eomneun gomin malgo nap time (ooh)
Faça parecer que está tudo bem (sim, sim)
Make it feel like it's alright (yeah, yeah)
Make it feel like it's alright (yeah, yeah)
Quando abri meus olhos, era uma cena dramática (sim)
눈을 뜨니 한 장면의 drama scene (yeah)
nuneul tteuni han jangmyeonui drama scene (yeah)

Sozinho, dolo, sozinho, é uma loucura, é uma loucura
Solo, dolo, 혼자서 난리야 난리
Solo, dolo, honjaseo nalliya nalli
Eu apenas olhei e todo o coração se partiu
쳐다만 봤는데 all the heart break
chyeodaman bwanneunde all the heart break
O tempo parou? Tudo ao seu redor fica mais lento
시간이 멈춘 걸까? 네 주위로 다 slow down
sigani meomchun geolkka? ne juwiro da slow down
Estou me apaixonando por você, amor
I'm falling for you, babe
I'm falling for you, babe
Aparecer de repente
갑자기 나타나
gapjagi natana
Você capturou meu coração
내 마음을 사로잡은 너
nae ma-eumeul sarojabeun neo

Ah, o que eu deveria fazer?
Oh, what am I supposed to do?
Oh, what am I supposed to do?
Eu não consigo ficar longe de você
I can't stay away from you
I can't stay away from you
É como se você tivesse um super poder, querido
It's kinda like you got a superpower, baby
It's kinda like you got a superpower, baby

Algo que não consigo explicar (–plicar)
Something that I can't explain (–plain)
Something that I can't explain (–plain)
Como você está passando pelo meu cérebro (cérebro)
Way you running through my brain (brain)
Way you running through my brain (brain)
Eu juro que você tem um super poder
I swear that you got a superpower
I swear that you got a superpower
Sim, você tem aquela coisa
Yeah, you got that thing
Yeah, you got that thing

Eu não consigo desviar o olhar, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
I can't look away, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
I can't look away, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Porque eu só quero dizer, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
'Cause I just wanna say, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
'Cause I just wanna say, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Ah, garota, você tem esse super poder
Ah, girl, you got that superpower
Ah, girl, you got that superpower
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Agora deixe-me ficar um pouco, estou congelado agora
Now let me get a little bit, 나 지금 얼었지
Now let me get a little bit, na jigeum eoreotji
Fui pego pelo tambor que batia em meu coração
가슴 속 두근대는 drum 들켜버렸지
gaseum sok dugeundaeneun drum deulkyeobeoryeotji
Eu nunca vi ninguém como você (oh)
I've never seen anyone like you (oh)
I've never seen anyone like you (oh)
Quando você passa, todo mundo (quem é aquela garota?)
네가 지나가면 다들 (who's that girl?)
nega jinagamyeon dadeul (who's that girl?)
Como um estado de ausência de peso, subindo, subindo
무중력의 상태처럼 way up, way up
mujungnyeogui sangtaecheoreom way up, way up

Ande no ar como Jordan com a cama, cama
Walk on air like Jordan with the lay up, lay up
Walk on air like Jordan with the lay up, lay up
Não é um desperdício, porque um dia chegará até você
아깝지 않아, 언젠가는 네게 닿을 테니까
akkapji ana, eonjen-ganeun nege daeul tenikka
Não importa o que vem pela frente, vamos, vamos (vamos)
앞에 뭐가 있든 let's go, let's go (let's go)
ape mwoga itdeun let's go, let's go (let's go)
Estou me apaixonando por você, amor
I'm falling for you, babe
I'm falling for you, babe
Aparecer de repente
갑자기 나타나
gapjagi natana
Você capturou meu coração
내 마음을 사로잡은 너
nae ma-eumeul sarojabeun neo

Ah, o que eu deveria fazer?
Oh, what am I supposed to do?
Oh, what am I supposed to do?
Eu não consigo ficar longe de você
I can't stay away from you
I can't stay away from you
É como se você tivesse um superpoder, querida
It's kinda like you got a superpower, baby
It's kinda like you got a superpower, baby

Algo que não consigo explicar (–plicar)
Something that I can't explain (–plain)
Something that I can't explain (–plain)
Como você está passando pelo meu cérebro (cérebro)
Way you runnin through my brain (brain)
Way you runnin through my brain (brain)
Eu juro que você tem um super poder
I swear that you got a superpower
I swear that you got a superpower
Sim, você tem aquela coisa
Yeah, you got that thing
Yeah, you got that thing

Eu não consigo desviar o olhar, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
I can't look away, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
I can't look away, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Porque eu só quero dizer, sim, sim, sim, sim, sim, sim (sim)
'Cause I just wanna say, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy (yeah)
'Cause I just wanna say, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy (yeah)

Estou tonto, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
어질어질해, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
eojireojilhae, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Está me sacudindo, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
나를 막 흔드네, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
nareul mak heundeune, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Ah, garota, você tem esse super poder
Ah, girl, you got that superpower
Ah, girl, you got that superpower
Sim, sim, ciclo
Yeah, yeah, cycle
Yeah, yeah, cycle

Me fez dançar em círculos como um tufão
Got me dancin' 'round in circles like typhoon
Got me dancin' 'round in circles like typhoon
Mesmo que nos movamos como se estivéssemos dançando juntos e nos afastássemos da terra
함께 춤을 추듯 움직여 지구 밖으로 멀리 떠난대도
hamkke chumeul chudeut umjigyeo jigu bakkeuro meolli tteonandaedo
Leve-me até o fim, vamos cavalgar
끝까지 날 데려가 줘, let's go ride
kkeutkkaji nal deryeoga jwo, let's go ride

Então venha comigo, amor
So come with me, baby
So come with me, baby
Temos todos esses lugares para ir
We got all these places to go
We got all these places to go
Lentamente para não acordar do sonho
꿈 깨지 않게 천천히
kkum kkaeji an-ge cheoncheonhi
Segure sua mão e voe para a Lua
네 손을 잡고 fly to the moon
ne soneul japgo fly to the moon

Ah, o que eu deveria fazer?
Oh, what am I supposed to do?
Oh, what am I supposed to do?
Eu não consigo ficar longe de você (sim)
I can't stay away from you (yeah)
I can't stay away from you (yeah)
É como se você tivesse um super poder, querido (ei)
It's kinda like you got a superpower, baby (hey)
It's kinda like you got a superpower, baby (hey)

Algo que não consigo explicar (–plicar)
Something that I can't explain (–plain)
Something that I can't explain (–plain)
Como você está passando pelo meu cérebro (cérebro)
Way you running through my brain (brain)
Way you running through my brain (brain)
Eu juro que você tem um super poder
I swear that you got a superpower
I swear that you got a superpower
Sim, você tem aquela coisa
Yeah, you got that thing
Yeah, you got that thing

Eu não consigo desviar o olhar, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
I can't look away, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
I can't look away, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Porque eu só quero dizer, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
'Cause I just wanna say, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
'Cause I just wanna say, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy

Estou tonto, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
어질어질해, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
eojireojilhae, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Está me sacudindo, ai, ai, ai, ai, ai-e-ayy
나를 막 흔드네, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
nareul mak heundeune, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-e-ayy
Ah, garota, você tem esse super poder
Ah, girl, you got that superpower
Ah, girl, you got that superpower
Eu não consigo desviar o olhar
I can't look away
I can't look away