Um Ninguém de Carteirinha

Certified Nobody

Tudo o que eu toco acaba quebradoEverything I touch becomes broken
E vou me arrepender de cada palavra que já disseAnd I'll regret every word I've ever spoken
Leve-me embora, leve-me emboraTake me away, take me away
Para o êxtase, eu sou uma estranhaTo ecstasy, I'm an oddity
Meu lugar é no espaçoBelong in space

Porque sou um ninguém de carteirinhaBecause I'm a certified nobody
Levo você para longe só para anestesiar a dorWhisk you away to numb the pain
E fazer você ir emboraAnd make you leave
Oh, quem poderia me amar?Oh who could ever love me?
Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)
Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)

E eu poderia apodrecer no chãoAnd I could rot into the floor
Assim como na noite passadaJust like the night before
Eu sei, só vou fazer você ir emboraI see, I'm just gonna make you leave
Então vou para casa, enquanto você faz seus planosSo I'll go home, while you make your plans
Não, eu entendo, eu seiNo I understand, I see
Eu não sou nada do que você gostaria que eu fosseOh I'm nothing how you'd want me

Porque sou um ninguém de carteirinhaBecause I'm a certified nobody
Levo você para longe só para anestesiar a dorWhisk you away to numb the pain
E fazer você ir emboraAnd make you leave
Oh, quem poderia me amar?Oh who could ever love me?
Sou um ninguém de carteirinhaI'm a certified nobody
E, se eu morresse, ninguém chorariaAnd if I died no one would cry
Nem mesmo euNot even me
Quem poderia me amar?Who could ever love me?

Sou apenas uma aberraçãoI'm just a freak
Sou apenas uma piadaI'm just a joke
Siga sem mimGo without me
Estou cansada de ser quem eu souI'm tired of being who I am
E de ficar pedindo desculpasAnd saying sorry

Um ninguémNobody
Levo você para longe só para anestesiar a dorWhisk you away to numb the pain
E fazer você ir emboraAnd make you leave
Oh, quem poderia me amar?Oh who could ever love me?
Tudo o que eu toco acaba quebradoEverything I touch becomes broken
E vou me arrepender de cada palavra que já disseAnd I'll regret every word I've ever spoken

Leve-me embora, leve-me emboraTake me away, take me away
Leve-me embora (embora)Take me away (me away)
Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)
Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)Oo, oo, oo, ooh (ah-ah)