Amantes À Queima-roupa

Shotgun Lovers

Para todo lugar que eu vouEverywhere that I go
Eu simplesmente não consigoI just can't
Eu simplesmente não consigo te arrancar de mimI just can't cut you off
Mesmo com meus olhos fechadosEven with my eyes closed
Você me assombra com cada pensamento dolorosoYou haunt me with every aching thought
Você tem um jeitoYou have a way
De me machucar à distânciaTo hurt me from a distance
Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face
Eu não consigo esquecer o que você fezI can't forget what you did

Porque toda vez que eu penso nisso'Cause every time I think it over
Eu sinto de novo, eu sinto de novo e de novoI feel it again, I feel it again and again
Nós éramos amantes à queima-roupaWe were shotgun lovers
E agora eu nunca vou te chamar de amigoAnd now I'll never call you a friend

Cada pequena mentira me esculpe, me corta até o âmagoEvery little lie just carves me, cuts me to the core
Quando você diz que sente muitoWhen you say you're sorry
Você nunca parece saber pelo quêYou never seem to know what for
E por que você está, por que você estáAnd why you're, why you're
Por que você está sequer ouvindoWhy you're even listening
Você nunca será perdoadoYou are never gonna be forgiven

Porque toda vez que eu penso nisso'Cause every time I think it over
Eu sinto de novo, eu sinto de novo e de novoI feel it again, I feel it again and again
Nós éramos amantes à queima-roupaWe were shotgun lovers
E agora eu nunca vou te chamar de amigoAnd now I'll never call you a friend

Eu nunca vou te chamar de novoI'll never call you again
Nunca vou te chamar de novoNever call you again
E quando eu penso nissoAnd when I think it over
Olhando por cima do ombroLooking over my shoulder

Nós éramos amantes à queima-roupaWe were shotgun lovers
E eu nunca vou te chamar de amigoAnd I will never call you a friend