Tentando Desaparecer

Trying to Disappear

E eu tentei tanto conter as lágrimasAnd I tried too hard to fight through tears
E eu estava aqui, e ainda estarei aquiAnd I was here, and I'll be here
Tentando desaparecerTrying to disappear

O peso das suas palavrasThe weight of your words
O jeito que você me atingia onde mais doíaThe way that you hit me where it hurts
Preta e roxa, cada machucado seuBlack and blue, your every bruise
Você sempre encontrava um jeito de piorar tudoYou'd find a way to make it worse

E deixar sua marcaAnd make your mark
E deixar essas cicatrizesAnd leave these scars
E abrir caminho pelo meu coração partidoAnd pave your way through my broken heart
E isso me leva de volta ao começoAnd it takes me back to the start

Do fimOf the end
Enquanto você voltava mais uma vezAs you'd make your way again
E dizia que tudo estava na minha cabeçaAnd you'd say it's in my head
E, até lá, eu estaria aquiAnd by then, I'd be here
Tentando desaparecerTrying to disappear

Espero assombrar você do mesmo jeito que suas palavras me assombramI hope I haunt you like your words do
No silêncio da madrugadaIn the dead of night
Enquanto eu ficava para trás, sob a sua luzAs I fell behind beneath your light
Como a sua sombra na escuridãoYour shadow in the dark

Enquanto você deixava sua marcaAs you'd make your mark
E deixava essas cicatrizesAnd leave these scars
E abria caminho pelo meu coração expostoAnd carve your way through my open heart
E isso me leva de volta ao começoAnd it takes me back to the start

Do fimOf the end
Enquanto você voltava mais uma vezAs you'd make your way again
E dizia que tudo estava na minha cabeçaAnd you'd say it's in my head
E, até lá, eu estaria aquiAnd by then, I'd be here
TentandoTrying
Então você apareciaAnd then you'd stand
E voltava mais uma vezAnd you'd make your way again
E dizia que tudo estava na minha cabeçaAnd you'd say it's in my head
E, até lá, eu estaria aquiAnd by then, I'd be here
TentandoTrying

E você deixava sua marcaAnd you'd make your mark
E despedaçava meu coração em um milhão de fragmentosAnd break my heart in a million shards
E abria caminho pelas minhas cicatrizes abertasAnd carve your way through my open scars
E por cada parte de mim que morreuAnd every part of me that died
Enquanto você dizia que estava tudo bemAs you said everything was fine

E eu tentei tanto conter as lágrimasAnd I tried too hard to fight through tears
E eu estava aqui, e ainda estarei aquiAnd I was here, and I'll be here
Tentando desaparecerTrying to disappear