exibições de letras 4.974

CUPIDO

Luna Di

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

CUPIDO

Meu nome não é cupido
Mas a flecha foi errado
Depois que te conheci
Ando pagando meus pecados

O problema desse amor
É que ele me faz sofrer
Mas meu bem eu prefiro um dia
Chorando, chorando que dois sem você

Vê se corre pra longe de mim
Me esquece, me deixa viver
Eu te quero, não quero, eu quero
Me dá mais um dia pra eu

Meu nome não é cupido
Mas a flecha foi errado
Depois que te conheci
Ando pagando meus pecados

O problema desse amor
É que ele me faz sofrer
Mas meu bem eu prefiro um dia
Chorando, chorando que dois sem você

Vê se corre pra longe de mim
Me esquece, me deixa viver
Eu te quero, não quero, eu quero
Me dá mais um dia pra eu escolher

Escolher o quê?
Se eu quero você
Escolher o quê?
Se eu quero você
Escolher o quê?

O meu coração se fecha
Sempre que o dele se abre
E raiva no meu peito
Pula-pula, bate-bate

O problema desse amor
É que ele me faz sofrer
Mas meu bem eu prefiro um dia
Chorando, chorando que dois sem você

Vê se corre pra longe de mim
Me esquece, me deixa viver
Eu te quero, não quero, eu quero
Me dá mais um dia pra eu escolher

Escolher o quê?
Se eu quero você
Escolher o quê?
Se eu quero você
Escolher o quê?
Se eu quero você
Escolher o quê?

Escolher o quê?
Se eu quero você

CUPIDO

Mi nombre no es Cupido
Pero la flecha estaba equivocada
Después que te conocí
Ando pagando mis pecados
El problema de este amor
Es que solo me hace sufrir
Pero querido yo prefiero un día
Llorando, llorando
Que dos sin ti
A ver si corres lejos de mi
Me olvidaa
Me dejas vivir
Te quiero, no quiero
Yo quiero
Dame un día más para mi

Mi nombre no es Cupido
Pero la flecha estaba equivocada
Después que te conocí
Ando pagando mis pecados

El problema de este amor
Es que solo me hace sufrir
Pero querido yo prefiero un día
Llorando, llorando
Que dos sin ti
A ver si corres lejos de mi
Me olvidas
Me dejas vivir
Te quiero, no quiero
Yo quiero
Dame un día más para elegir

¿Elegir qué?
Si te quiero
¿Elegir qué?
Si te quiero
¿Elige qué-eee?

Mi corazón se cierra
Cada vez que se abre
Y rabia en mi pecho
Saltar, saltar, golpear golpear

El problema de este amor
Es que solo me hace sufrir
Pero querido yo prefiero un día
Llorando, llorando
Que dos sin ti

A ver si corres lejos de mi
Me olvidas
Me dejas vivir
Yo te quiero
No quiero, yo quiero
Dame un día más para elegir

¿Elegir qué?
Si te quiero
¿Elegir qué?
Si te quiero
¿Elegir qué?
Si te quiero
¿Elegir qué?

La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
Laia laia, laia laia

La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
Laia laia, laia laia

Aaay, el problema con este amor es que me hace sufrir mucho! Pero mi amor prefiero un día
Llorando y llorando que dos sin ti

La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
Laia laia, laia laia
(¡Raiaiaiaiaih!)
La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
La raia, la la la laia
Laia laia, laia laia

¿Elegir qué? (Oh)
Si yo quiero
(Jajajaja)
¡Tú!

Enviada por QGLUNADI e traduzida por Mateo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luna Di e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção