abril

Abril

E já estamos em abrilY ya estamos en abril
Ainda há muito sofrimento por virQueda mucho por sufrir

Todo mês de abril eu me lembro de vocêCada abril yo me acuerdo de ti
Todas as noites, sim, todas as noitesCada nit, sí cada nit
Que você não está aqui, ao meu ladoQue no estás, junto a mí

Com um sorriso, CarmenCon una sonrisa, Carmen
Eles não me fizeram esquecer vocêComo para olvidarte no me hicieron a mí
Nem corajoso nem covardeNi valiente ni cobarde
Arte até na morteArte hasta para morir
E já estamos em abrilY ya estamos en abril
Ainda há muito sofrimento por virQueda mucho por sufrir

Eu queria que você tivesse asas para voar sobre MadriOjalá tuvieras alas, pa' volar sobre Madrid
Voa alto, voa livre, meu pequeno beija-florVuela alto, vuela libre, mi pequeño colibrí
Eu queria que você tivesse asas para voar sobre MadriOjalá tuvieras alas, pa' volar sobre Madrid
Voa alto, voa livre, meu pequeno beija-florVuela alto, vuela libre, mi pequeño colibrí

Foi um pecado para você, como artista, morrer aos 27 anos?Fue tu pecado de artista morir a los 27
Aquilo que você não terminou na vidaLo que no acabaste en vida
Aqueles que te amam acabarão mortosAcabarán los que te quieren

É uma pena que você tenha sofrido, como todas as mulheresUna pena que sufrieras, como todas las mujeres
Dizem que você era uma joia, e uma joia nunca morreDicen que eras una joya y una joya nunca muere

Com um sorriso, CarmenCon una sonrisa, Carmen
Eles não me fizeram esquecer vocêComo para olvidarte no me hicieron a mí
Nem corajoso nem covardeNi valiente ni cobarde
Você tem arte até para morrerTienes arte hasta para morir

E já estamos em abrilY ya estamos en abril
Ainda há muito sofrimento por virQueda mucho por sufrir

Eu queria que você tivesse asas para voar sobre MadriOjalá tuvieras alas, pa' volar sobre Madrid
Voa alto, voa livre, meu pequeno beija-florVuela alto, vuela libre, mi pequeño colibrí
Eu queria que você tivesse asas para voar sobre MadriOjalá tuvieras alas, pa' volar sobre Madrid
Voa alto, voa livre, meu pequeno beija-florVuela alto, vuela libre, mi pequeño colibrí
E já estamos em abrilY ya estamos en abril
E já estamos em abrilY ya estamos en abril