Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40

Atake

Luna Ki

Letra

Ataque

Atake

Você sabe, meu amorYou know, my baby
Allnightpro (LimaBeatz)Allnightpro (LimaBeatz)
Vamos lá!Let's go!

Você sabe que eu gosto de você, não consigo me segurarSabes que me gustas, ya no puedo frenarme
E se eu me segurar, posso ter um ataqueY que si me aguanto, puede darme un ataque
Temos estrada, temos muitos solavancosTenemos carretera, tenemos muchos baches
Com meu asfalto, posso te atacarCon mi asfalto puede que te asalte
Querida, não se abaixe, tenho dificuldadesNena no te me agaches, tengo dificultades
Para entender seu sexo e que você queira me usarPara entender tu sexo y que quieras usarme
Não sou um brinquedinho, estou fora de classeNo soy un juguetito, estoy fuera de clase
Minha mente se distrai e não quero te enrolarMe distrae mi mente y no quiero liarte

Me jogo no chão para respirarMe tiro en el suelo para que me dé el aire
Com seu olhar, me sinto vulnerávelCon tu miradita me siento vulnerable
Quando estamos juntos, sempre fazemos as pazesCuando estamos juntitos siempre hacemos las paces
Não me dê mais guerra, não tenho mais paciênciaNo me des más guerra que no me queda aguante
Hoje nada é como antes, acumulo cicatrizesHoy nada es como antes, acumulo cicatrices
Não quero ser oponente, não quero te causar crisesNo quiero ser contrincante, no quiero causarte crisis
Também não quero ser difícil (não)Tampoco ser difícil (no)
Aqui nada foi fácilAquí nada fue easy

Você sabe que eu gosto de você, não consigo me segurarSabes que me gustas, ya no puedo frenarme
E se eu me segurar, posso ter um ataqueY que si me aguanto, puede darme un ataque
Temos estrada, temos muitos solavancosTenemos carretera, tenemos muchos baches
Com meu asfalto, posso te atacarCon mi asfalto puede que te asalte
Querida, não se abaixe, tenho dificuldadesNena no te me agaches, tengo dificultades
Para entender seu sexo e que você queira me usarPara entender tu sexo y que quieras usarme
Não sou um brinquedinho, estou fora de classeNo soy un juguetito, estoy fuera de clase
Minha mente se distrai e não quero te enrolarMe distrae mi mente y no quiero liarte

Ei querida, estou tendo um ataqueHey nena, me está dando un ataquito
Já faz tempo que não te vejoHace tiempo no te veo
Não sei se está disponível ou nãoNo sé si estás disponible o no
Não sei o que dizer, você não está respondendoNo sé qué decir, no me estás contestando
Não me importo com o que você está fazendoNo me cela' lo que tú estás haciendo
Só dói não ser comigoSolo duele que no sea conmigo
E você não me escolheu esta noite como abrigoY no me hayas elegido esta noche como abrigo
Sinto sua falta, de verdadeTe echo de menos, de verdad
Está faltando algo, você era minha metadeMe falta algo, eras mi mitad

Me jogo no chão para respirarMe tiro en el suelo para que me dé el aire
Com seu olhar, me sinto vulnerávelCon tu miradita me siento vulnerable
Quando estamos juntos, sempre fazemos as pazesCuando estamos juntitos siempre hacemos las paces
Não me dê mais guerra, não tenho mais paciênciaNo me des más guerra que no me queda aguante
Hoje nada é como antes, acumulo cicatrizesHoy nada es como antes, acumulo cicatrices
Não quero ser oponente, não quero te causar crisesNo quiero ser contrincante, no quiero causarte crisis
Também não quero ser difícil (não)Tampoco ser difícil (no)
Aqui nada foi fácilAquí nada fue easy

Você sabe que eu gosto de você, não consigo me segurarSabes que me gustas, ya no puedo frenarme
E se eu me segurar, posso ter um ataqueY que si me aguanto, puede darme un ataque
Temos estrada, temos muitos solavancosTenemos carretera, tenemos muchos baches
Com meu asfalto, posso te atacarCon mi asfalto puede que te asalte
Querida, não se abaixe, tenho dificuldadesNena no te me agaches, tengo dificultades
Para entender seu sexo e que você queira me usarPara entender tu sexo y que quieras usarme
Não sou um brinquedinho, estou fora de classeNo soy un juguetito, estoy fuera de clase
Minha mente se distrai e não quero te enrolarMe distrae mi mente y no quiero liarte

Estou ficando mal, e querida, não somos nadaMe pongo malita y, baby, no somos nada
Você me deixa louco, me sinto perturbadoTú me vuelves loquita, me siento trastornada
Quando a noite cai, penso em você no meu travesseiroCuando cae la noche te pienso en mi almohada
Mas você está longe, é americanaPero estás lejos, eres americana

Quero me entregar e te acariciar por completoQuiero dejarme y entera acariciarte
Que você seja meu guia para chegar a outro lugarQue tú seas mi guía pa' llegar a otra parte
Onde não haja ninguém para poder te alcançarAllá donde no haya nadie pa' poder alcanzarte
Que a nota suba ao nos termos na frente, queridaQue nos suba la nota con tenernos delante, beba

E é que minha querida, sabe que tem arteY es que mi bebita, sabe que tiene arte
Quero que seja livre, deixar os ciúmes de ladoQuiero que sea libre, dejar celos aparte
E se o nervo me queimar, posso relaxarY si me quema el nervio ya puedo relajarme
Sei que se eu ficar bravo, não consigo chegar até você (Uuh)Sé que si me enfado ya no puedo llegarle (Uuh)

Já entendiYa lo tengo pillao'
Estou avançandoEstoy en el avance
Pouco a pouco me curandoPoco a poco curando
Quando parecia tardeCuando parecía tarde (tarde)
Quando ninguém acreditavaCuando no creía nadie (nadie)

Você sabe que eu gosto de você, não consigo me segurarSabes que me gustas, ya no puedo frenarme
E se eu me segurar, posso ter um ataqueY que si me aguanto, puede darme un ataque
Temos estrada, temos muitos solavancosTenemos carretera, tenemos muchos baches
Com meu asfalto, posso te atacarCon mi asfalto puede que te asalte
Querida, não se abaixe, tenho dificuldadesNena no te me agaches, tengo dificultades
Para entender seu sexo e que você queira me usarPara entender tu sexo y que quieras usarme
Não sou um brinquedinho, estou fora de classeNo soy un juguetito, estoy fuera de clase
Minha mente se distrai e não quero te enrolarMe distrae mi mente y no quiero liarte

Estou fora, não aguento maisEstoy out, no doy ya pa' más
Me sinto jogado, jogado, que confusãoMe siento tirao', tirao', vaya tinglao'

Não tenho mais ataquesQue no me queda ataque'
Não tenho mais ataquesQue no me queda ataque'
Não tenho mais ataquesQue no me queda ataque'
Ataque, eeh (Uh)Ataque', eeh (Uh)

('Tô fora) Você sabe que eu gosto('T-toy out) Sabes que me gusta
('Tô fora) Você sabe que eu gosto (uh)('T-toy out) Sa-sabes que me gusta (uh)
Ataque (Quando não)Ataquito (Cua-cuando no)

Ei querida, estou tendo um ataqueHey nena, me está dando un ataquito
Já faz tempo que não beboHace tiempo que no bebo
Não vou dizer não a um drinkA un chupito no diré que no
Temos muitos solavancos (Hehehe)Tenemos muchos baches (Hehehe)
Pode ser que você se ataquePuede que te ataques

Composição: Luna ki / Lima Beatz / Allnightproducer. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luna Ki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção