
Disney (part. Babi)
Luna Ki
Disney (part. Babi)
Disney (part. Babi)
Uh-uh-uh-eh-ehUh-uh-uh-eh-eh
Babi, Lu-na KiBabi, Lu-na Ki
Entrei furtivamente pela porta dos fundosMe colé por la puerta de atrás
Até o pau de ter que esperar por vocêHasta la polla de tenerte que esperar
Olhe para minha pele, três seguidasMira mi piel, un tres en raya
Sua ajuda é mais para uma senhora, meu amigoTu ayuda es más para una dama, mi pana
Entrei furtivamente pela porta dos fundosMe colé por la puerta de atrás
Até o pau de ter que esperar por vocêHasta la polla de tenerte que esperar
Olhe para minha pele, três seguidasMira mi piel, un tres en raya
Sua ajuda é mais para uma senhora, meu amigoTu ayuda es más para una dama, mi pana
E não toque no seu rosto, uhY no te toques la carita, uh
Eu vim para cuidar de vocêYo he venido pa' cuidarte
Esta indústria é dinamite, uhEsta industria es dinamita, uh
Estamos ferrados em todos os lugaresNos han jodido por todas partes
Eu quero voltar aos tempos da DisneyQuiero volver a los tiempos de Disney
Como Nemo puxando por SydneyComo Nemo tirando pa' Sidney
Luna Ki com Babi, você pediuLuna Ki con Babi, lo pedisteis
Mais pegajoso que erva no moedorMás pegadas que la yerba al grinder
Eu não sei o que eles querem de mimNo sé qué quieren de mí
O que eu tenho não vendiLo que tengo no vendí
Eu passo muito tempo relaxandoYo me la paso de chill
Copo cheio para queixo-queixoVaso lleno pa'l' chin-chin
Eu não sei o que eles querem de mimNo sé qué quieren de mí
O que eu tenho não vendiLo que tengo no vendí
Eu passo muito tempo relaxandoYo me la paso de chill
Copo cheio para fazer tim-timVaso lleno pa'l' chin-chin
Você não me conhece, o que você sabe sobre mim é a poseTú no me conoces, lo que sabes de mí es la pose
Que quando eu estico a pata você já tosse em mimQue cuando asomo la patita ya me toses
Todos esses atritos valem a pena, mãeYa me vale madre todos esos roces
Tem um grupo com o qual acabei até a morte e me entendi mais vezesHay peña con la que he acabado a muerte y me he entendi'o más veces
Não há ninguém para me apoiar, não é o que pareceNo hay quien me soporte, no es lo que parece
Sou um pouco rude e te amo muito'Soy un poco borde y te quiero con crece'
Estou falando sério, eu diria desaparecerTe lo digo en serio, te diría desaparece
Mas me representa quem não tem o que perderPero a mí me representa quien no tie' que perder
Sem consequências para viverSin consecuencias a las que atenerse
Não me dá vida, só fica a sativaNo me da la vida, solo queda la sativa
Selamos com saliva, pelo menos sou uma boa meninaLo sellamos con saliva, al menos soy buena piba
Entrei furtivamente pela porta dos fundosMe colé por la puerta de atrás
Até o pau de ter que esperar por vocêHasta la polla de tenerte que esperar
Olhe para minha pele, três seguidasMira mi piel, un tres en raya
Sua ajuda é mais para uma senhora, meu amigoTu ayuda es más para una dama, mi pana
Entrei furtivamente pela porta dos fundosMe colé por la puerta de atrás
Até o pau de ter que esperar por vocêHasta la polla de tenerte que esperar
Olhe para minha pele, três seguidasMira mi piel, un tres en raya
Sua ajuda é mais para um—Tu ayuda es más para una—
Eu não quero ser outra pessoa, não restam horasNo quiero ser otra persona, ya no quedan horas
Eu não aguento mais você, não aguento mais quando você choraYa no te soporto, no soporto cuando lloras
E se a vida é uma tombola, eu tenho a estaçãoY si la vida es una tómbola, tengo la emisora
Você quer que minha coroa não esteja na minha condiçãoTú quieres mi corona, no estar en mi condición
E você sabe que eu me supero a cada músicaY sabe' que yo me supero con cada canción
E não tenho mais medo de agirY ya no tengo miedo de pasar a la acción
E na escola eu não seiY en el cole yo no sé
Estou olhando para você, quem é quem?Que te estoy mirando, ¿quién es quién?
E na escola, de novoY en el cole, otra vez
O mesmo assunto e eu falho de novoLa misma asignatura y la vuelvo a suspender
Você me perdeu há muito tempoMucho tiempo hace ya que me perdiste
E este templo ainda mantém você aqui, queridoY este templo aún te guarda aquí dentro, bebé
Você pode vir se quiser - você quiserTú puedes venirte si tú quie- tú quiere'
Aqui você tem tudo, eu farei sua lição de casaAquí tienes tu todo, te hago los debere'
É só se ele me amaEs solo si me quiere'
Uma pena, é isso que você éUn descaro, es lo que eres tú
Uma sobrecarga, muita luzUna sobrecarga, demasiada luz
(Me parece estranho ser tão forte)(Se me hace raro ser tan fuerte)
Babi, não chore e se você chorar, chore para mimBabi, tú no llores y si lloras, llórame
(Me parece estranho ser tão forte)(Se me hace raro ser tan fuerte)
Rindo sozinho porque o mundo está de cabeça para baixoRiéndome sola porque el mundo está al revés
Entre tubarões, peixesEntre tiburones, pez
Fumar sativa, porque não há nada para fazerFumando sativa, porque no hay nada que hacer
Está tudo uma merda, Babi e Luna, o quê?Todo está en la mierda, Babi y Luna, ¿qué lo que?
Entrei furtivamente pela porta dos fundosMe colé por la puerta de atrás
Até o pau de ter que esperar por vocêHasta la polla de tenerte que esperar
Olhe para minha pele, três seguidasMira mi piel, un tres en raya
Sua ajuda é mais para uma senhora, meu amigoTu ayuda es más para una dama, mi pana
Entrei furtivamente pela porta dos fundosMe colé por la puerta de atrás
Até o pau de ter que esperar por vocêHasta la polla de tenerte que esperar
Olhe para minha pele, três seguidasMira mi piel, un tres en raya
Sua ajuda é mais para uma senhora, meu amigoTu ayuda es más para una dama, mi pana
Me ligue se puder, me ligue se puder no celularLlámame si puedes, llámame si puedes al cel
Me ligue acidentalmenteLlámame sin querer
Você me liga se puder, me ligue se puder no celularTú llámame si puedes, llámame si puedes al cel
(Me ligue acidentalmente)(Llámame sin querer)
Você-você, você quer dormirTú-tú, tú quieres dormir
Você quer sonhar, você quer ir emboraTú quieres soñar, tú quieres partir
Você não, você não quer ser (Babi!)Tú no, no quieres estar (¡Babi!)
Lu-na KiLu-na Ki



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luna Ki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: