Cuídate

Cuidado

Cuídate

Cuidado se você for fogoCuídate si eres fuego
Você pode estar com sedePuede ser que tengas sed
Tome cuidado se você for threadCuídate si eres hilo
Você acabou de tecer sua própria teiaSolo tejes tu propia red

Tome cuidado se você for chuvaCuídate si eres lluvia
Você nunca sabe onde você caiNunca sabes done caes
Cuidado se você é ventoCuídate si eres viento
Você nunca sabe o que você trazNunca sabes lo que traes

Cuidado se você é um pássaroCuídate si eres ave
Você pode perder um passoPuede ser que pierdas paso
Se cuida se cuidaCuídate, Cuídate
Tenha cuidadoTen cuidado

Cuide-se na terra (tenha cuidado)Cuídate en la tierra (ten cuidado)
Cuide-se no mar (tenha cuidado)Cuídate en el mar (ten cuidado)
Mas não quando você me beija (tenha cuidado)Pero no cuando me beses (ten cuidado)
Meu coração é sua casaMi corazón es tu hogar

Se cuida se você está em guerraCuídate si eres guerra
Voce so luta pela pazSolo peleas por la paz
Tome cuidado se estiver com pressaCuídate si eres prisa
Você nunca sabe para onde vaiNunca sabes dónde vas

Tome cuidado se você é héteroCuídate si eres recta
Na estrada há tanto retornoEn el camino hay tanta vuelta
Se cuida se você é bonitaCuídate si eres bella
Às vezes a alma é o que contaA veces el alma es lo que cuenta

Cuidado se você é uma tartarugaCuídate si eres tortuga
Você nunca pode voarPuede ser que nunca vueles
Se cuida se cuidaCuídate, cuídate
Tenha cuidadoTen cuidado

Cuide-se na terra (tenha cuidado)Cuídate en la tierra (ten cuidado)
Cuide-se no mar (tenha cuidado)Cuídate en el mar (ten cuidado)
Mas não quando você me beija (tenha cuidado)Pero no cuando me beses (ten cuidado)
Meu coração é sua casaMi corazón es tu hogar

Tenha cuidadoTen cuidado
Cuide-se na terra (tenha cuidado)Cuídate en la tierra (ten cuidado)
Cuide-se no mar (tenha cuidado)Cuídate en el mar (ten cuidado)
Mas não quando você me beija (tenha cuidado)Pero no cuando me beses (ten cuidado)
Meu coração é sua casa. (tenha cuidado)Mi corazón es tu hogar. (ten cuidado)

Cuide-se na terra (tenha cuidado)Cuídate en la tierra (ten cuidado)
Cuide-se no mar (tenha cuidado)Cuídate en el mar (ten cuidado)
Mas não quando você me beija (tenha cuidado)Pero no cuando me beses (ten cuidado)
Meu coração é sua casa. (tenha cuidado)Mi corazón es tu hogar. (ten cuidado)

Cuide-se na terra (tenha cuidado)Cuídate en la tierra (ten cuidado)
Cuide-se no mar (tenha cuidado)Cuídate en el mar (ten cuidado)
Mas não quando você me beija (tenha cuidado)Pero no cuando me beses (ten cuidado)
Meu coração é sua casaMi corazón es tu hogar
(Tenha cuidado)(Ten cuidado)