A grief observed

Uma dor observada

A grief observed

Você olhando para o vazioYou staring at the emptiness
Minha pele está pálidaMy skin is pale
Você ouve o silêncio sagradoYou hear the sacred silence
Meus medos estão acordadosMy fears are awake

Agora que a noite se foiNow that the night has gone
Agora não há como voltar atrásNow there's no turning back
Agora eu posso ver todos os meus sonhosNow i can see all my dreams
Se transformando em póTurning into dust

Lágrimas encheram seus olhosTears filled your eyes
Eu choro pelo meu fimI cry for my end
Então... o fim está pertoSo..the end is near
Adeus a todosFarewell to all

Agora que a noite se foiNow that the night has gone
Agora não há como voltar atrásNow there's no turning back
Agora eu posso ver todos os meus sonhosNow i can see all my dreams
Se transformando em póTurning into dust

Você me deixou sozinhoYou left me alone
No meu silêncio de lutoIn my mourning silence
Volte para mim, meu amadoCome back to me my beloved
Por que você me deixou?Why you left me?

Agora que você se foiNow that you are gone
Minha vida parece tão vaziaMy life seems so emty
Estou me afogandoI'm drowing
No esquecimentoInto the oblivion

Agora que eu me fuiNow that i'm gone
Espero nãoI hope not to
Ser esquecidoBe forgoten
Estou voandoI'm flying

Medo, dor, misériaFear pain misery
Sonhos de tristezaDreams of sorrow
Assombraram meu sonoHaunted my sleep
E me deixaram vazioAnd left me hollow

Lágrimas, memórias perdidasTears,lost memories
Sonhos do passadoDreams of past
Assombraram minha almaHaunted my soul
Assombraram meu coraçãoHaunted my heart