It's Okay (괜찮아)

Está Tudo Bem (괜찮아)

It's Okay (괜찮아)

Em meio a esse longo tempo, ouço sua voz
기나긴 시간 속에서 들려오는 너의 목소리
ginagin sigan sogeseo deullyeooneun neoui moksori
Mesmo cansado e exausto, sua imagem surge
힘들고 지쳐 있어도 떠오르는 너의 모습이
himdeulgo jichyeo isseodo tteooreuneun neoui moseubi

Mesmo que a imagem que você vê em mim seja triste
너의 눈에 보여지는 내 모습이 초라해져도
neoui nune boyeojineun nae moseubi chorahaejyeodo
Que minha fé inabalável se transmita com fervor
변치않는 내 믿음이 간절하게 전해지도록
byeonchianneun nae mideumi ganjeolhage jeonhaejidorok

Eu acredito, eu espero, aqui e agora
난 믿어 또 기다려 지금 여기 이대로
nan mideo tto gidaryeo jigeum yeogi idaero

Está tudo bem, mesmo que eu chore, está tudo bem, estou sorrindo
괜찮아 눈물나도 괜찮아 웃고있어
gwaenchana nunmullado gwaenchana utgoisseo
Agora levante-se, mesmo que doa e machuque
이제 일어나 또 아프고 아파도
ije ireona tto apeugo apado
(Estou com você, não me deixe agora)
(I'm gonna be with you, don't leave me now)
(I'm gonna be with you, don't leave me now)
Apareça, venha até mim, apareça, fique comigo
나타나 내게와줘 나타나 함께있어
natana naegewajwo natana hamkkeisseo
Vou correr até você e gritar meu coração
네게 달려가 또 외쳐봐 내맘을
nege dallyeoga tto oechyeobwa naemameul
Você está me olhando e está sorrindo
날보며 너 웃잖아
nalbomyeo neo utjana

Se eu puder enfrentar esse mundo que me dava medo com você
두려웠던 이세상도 너와함께 할수 있다면
duryeowotdeon isesangdo neowahamkke halsu itdamyeon
Mesmo que tudo seja desajeitado, se você puder entender meu coração
모든것이 서툴러도 내 진심을 알수있다면
modeun-geosi seotulleodo nae jinsimeul alsuitdamyeon

Eu acredito, eu espero, aqui e agora
난 믿어 또 기다려 지금 여기 이대로
nan mideo tto gidaryeo jigeum yeogi idaero

Está tudo bem, mesmo que eu chore, está tudo bem, estou sorrindo
괜찮아 눈물나도 괜찮아 웃고있어
gwaenchana nunmullado gwaenchana utgoisseo
Agora levante-se, mesmo que doa e machuque
이제 일어나 또 아프고 아파도
ije ireona tto apeugo apado
(Estou com você, não me deixe agora)
(I'm gonna be with you, don't leave me now)
(I'm gonna be with you, don't leave me now)
Apareça, venha até mim, apareça, fique comigo
나타나 내게와줘 나타나 함께있어
natana naegewajwo natana hamkkeisseo
Vou correr até você e gritar meu coração
네게 달려가 또 외쳐봐 내맘을
nege dallyeoga tto oechyeobwa naemameul

Eu acredito, segure minha mão, eu acredito, eu confio
I believe 내손잡아 I believe 나는 믿어
I believe naesonjaba I believe naneun mideo
A única coisa que me protege é seu calor
나를 지켜준 니 따뜻한 한가지
nareul jikyeojun ni ttatteutan han-gaji
(Estou com você, não me deixe agora)
(I'm gonna be with you, don't leave me now)
(I'm gonna be with you, don't leave me now)
Apareça, venha até mim, apareça, fique comigo
나타나 내게와줘 나타나 함께있어
natana naegewajwo natana hamkkeisseo
Vou correr até você e gritar meu coração
네게 달려가 또 외쳐봐 내맘을
nege dallyeoga tto oechyeobwa naemameul
Você está me olhando e está sorrindo.
날보며 너 웃잖아
nalbomyeo neo utjana